Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
S. 2119.º Congreso
Secure America Act
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por el Senado
- Aprobado por el Congreso
- Enviado al presidente
- Se convirtió en ley
En lenguaje sencillo
Secure America Act
This act provides $70 billion in funding to the Department of Homeland Security (DHS), U.S. Customs and Border Protection (CBP), and U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) through FY2029 for immigration enforcement, border security, and related activities.
It is known as a reconciliation bill and includes legislation submitted by certain congressional committees pursuant to provisions in the FY2026 congressional budget resolution (S. Con. Res. 33) that directed the committees to submit legislation to the House or Senate Budget Committee that will increase the deficit. (Reconciliation bills are considered by Congress using expedited legislative procedures that prevent a filibuster and restrict amendments in the Senate.)
TITLE I--COMMITTEE ON HOMELAND SECURITY AND GOVERNMENTAL AFFAIRS
(Sec. 101) This section provides funding for CBP to hire, pay, train, and equip Border Patrol agents and Border Patrol support personnel to conduct functions other than immigration enforcement and customs functions.
The funds provided by this section may not be used to recruit, hire, or train personnel for the duties of processing coordinators after October 31, 2028.
(Sec. 102) This section provides funding to ICE for (1) hiring, paying, training, and equipping Homeland Security Investigations (HSI) agents and support personnel; and (2) other necessary expenses for HSI’s mission support and operations and maintenance.
It also requires specified funds to be used to hire, pay, and equip additional child exploitation investigators and forensics analysts for certain HSI offices to (1) support the identification and rescue of victims of child sexual exploitation and abuse, and (2) train such personnel and state and local law enforcement regarding identifying victims of child sexual exploitation and abuse.
The funds provided by this section must be used for functions other than those related to HSI’s immigration enforcement and customs enforcement missions.
(Sec. 103) This section provides funding to CBP for border security, technology, and screening, including
- procurement and integration of new nonintrusive inspection equipment and associated civil works (e.g., artificial intelligence, machine learning, and other innovative technologies) and other mission support to combat the entry or exit of illicit narcotics at ports of entry and along the southwest, northern, and maritime borders;
- upgrading and procurement of platforms for rapid air and marine response capabilities;
- upgrading and procurement of border surveillance technologies along the southwest, northern, and maritime borders;
- necessary expenses, including the deployment of technology, relating to the biometric entry and exit system under the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004;
- enhancing border security by combating drug trafficking, including fentanyl and its precursor chemicals, at the southwest, northern, and maritime borders; and
- necessary expenses for CBP's mission support and operations and maintenance for functions other than those related to its immigration enforcement and customs missions.
None of the funds provided by this section may be used for the procurement or deployment of surveillance towers along the southwest border and the northern border that have not been tested and accepted by CBP to deliver autonomous capabilities.
Under this section the term autonomous means a system designed to apply artificial intelligence, machine learning, computer vision, or other algorithms to accurately detect, identify, classify, and track items of interest in real time such that the system can make operational adjustments without the active engagement of personnel or continuous human command or control.
(Sec. 104) This section provides additional funding to DHS for the purposes for which funding is provided in this title.
TITLE II--COMMITTEE ON THE JUDICIARY
(Sec. 201) This section provides funding to CBP for hiring, paying, training, and equipping CBP agents and the necessary support staff, and other necessary expenses for mission support and operations and maintenance, in order to carry out immigration enforcement activities.
(Sec. 202) This section provides funding to ICE for immigration enforcement and related activities, including
- hiring, paying, and training personnel;
- transportation;
- information technology;
- facility and fleet maintenance and sustainment;
- 287(g) agreements (i.e., agreements that allow state and local law enforcement agencies to perform certain immigration enforcement functions);
- the Office of the Principal Legal Advisor;
- operation and maintenance; and
- operations by ICE to arrest certain unlawful aliens.
(Sec. 203) This section provides additional funding to DHS for (1) the purposes for which funding is provided in this title, (2) the assignment of certain DHS employees and state officers to carry out immigration enforcement activities, or (3) the participation of state and local agencies in certain homeland security efforts.
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Public Law.
Lo que costaría este proyecto
-
Estimated Budgetary Effects of S. 2, the Secure America Act
As cleared by the Congress on June 9, 2026
-
Estimated Budgetary Effects of Amendment 5453 to S. 2, the Secure America Act
As posted on the website of the Senate Amendment Tracking System on June 3, 2026
-
Estimated Budgetary Effects of S. 2, the Secure America Act
As reported by the Senate Committee on the Budget on May 20, 2026
Las estimaciones provienen de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.
Votaciones
-
On Passage
214 sí212 no4 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 214 0 3 Demócratas 0 211 1 Independientes 0 1 0 Sí (214)
- Aderholt R
- Alford R
- Allen R
- Amodei (NV) R
- Arrington R
- Babin R
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Barr R
- Barrett R
- Baumgartner R
- Bean (FL) R
- Begich R
- Bentz R
- Bergman R
- Bice R
- Biggs (AZ) R
- Biggs (SC) R
- Bilirakis R
- Boebert R
- Bost R
- Brecheen R
- Bresnahan R
- Buchanan R
- Burchett R
- Burlison R
- Calvert R
- Cammack R
- Carey R
- Carter (GA) R
- Carter (TX) R
- Ciscomani R
- Cline R
- Cloud R
- Clyde R
- Cole R
- Collins R
- Comer R
- Crane R
- Crank R
- Crawford R
- Crenshaw R
- Davidson R
- De La Cruz R
- DesJarlais R
- Diaz-Balart R
- Donalds R
- Downing R
- Dunn (FL) R
- Edwards R
- Ellzey R
- Emmer R
- Estes R
- Evans (CO) R
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Fine R
- Finstad R
- Fischbach R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Flood R
- Fong R
- Foxx R
- Franklin, Scott R
- Fry R
- Fulcher R
- Fuller R
- Garbarino R
- Gill (TX) R
- Gimenez R
- Goldman (TX) R
- Gooden R
- Gosar R
- Graves R
- Griffith R
- Grothman R
- Guest R
- Guthrie R
- Hageman R
- Hamadeh (AZ) R
- Haridopolos R
- Harrigan R
- Harris (MD) R
- Harris (NC) R
- Harshbarger R
- Hern (OK) R
- Higgins (LA) R
- Hill (AR) R
- Hinson R
- Houchin R
- Hudson R
- Huizenga R
- Hunt R
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Jack R
- Jackson (TX) R
- James R
- Johnson (LA) R
- Johnson (SD) R
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (UT) R
- Kiggans (VA) R
- Kim R
- Knott R
- Kustoff R
- LaHood R
- LaLota R
- Langworthy R
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Letlow R
- Loudermilk R
- Lucas R
- Luna R
- Luttrell R
- Mackenzie R
- Malliotakis R
- Maloy R
- Mann R
- Massie R
- Mast R
- McCaul R
- McClain R
- McClintock R
- McCormick R
- McDowell R
- McGuire R
- Messmer R
- Meuser R
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller (WV) R
- Miller-Meeks R
- Mills R
- Moolenaar R
- Moore (AL) R
- Moore (NC) R
- Moore (UT) R
- Moore (WV) R
- Moran R
- Murphy R
- Nehls R
- Newhouse R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Ogles R
- Onder R
- Owens R
- Palmer R
- Patronis R
- Perry R
- Pfluger R
- Reschenthaler R
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Rouzer R
- Roy R
- Rulli R
- Rutherford R
- Salazar R
- Scalise R
- Schmidt R
- Schweikert R
- Scott, Austin R
- Self R
- Sessions R
- Shreve R
- Simpson R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smith (NJ) R
- Smucker R
- Spartz R
- Stauber R
- Stefanik R
- Steil R
- Steube R
- Strong R
- Stutzman R
- Taylor R
- Tenney R
- Thompson (PA) R
- Tiffany R
- Timmons R
- Turner (OH) R
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Duyne R
- Van Epps R
- Van Orden R
- Wagner R
- Walberg R
- Weber (TX) R
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Wied R
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Womack R
- Yakym R
- Zinke R
No (212)
- Adams D
- Aguilar D
- Amo D
- Ansari D
- Auchincloss D
- Balint D
- Barragan D
- Beatty D
- Bell D
- Bera D
- Beyer D
- Bishop D
- Bonamici D
- Boyle (PA) D
- Brown D
- Brownley D
- Budzinski D
- Bynum D
- Carbajal D
- Carson D
- Carter (LA) D
- Casar D
- Case D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Castro (TX) D
- Chu D
- Cisneros D
- Clark (MA) D
- Clarke (NY) D
- Cleaver D
- Clyburn D
- Cohen D
- Conaway D
- Correa D
- Costa D
- Courtney D
- Craig D
- Crockett D
- Crow D
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davis (IL) D
- Davis (NC) D
- Dean (PA) D
- DeGette D
- DeLauro D
- DelBene D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- Dexter D
- Dingell D
- Doggett D
- Elfreth D
- Escobar D
- Espaillat D
- Evans (PA) D
- Fields D
- Figures D
- Fletcher D
- Foster D
- Foushee D
- Frankel, Lois D
- Friedman D
- Frost D
- Garamendi D
- Garcia (CA) D
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gillen D
- Golden (ME) D
- Goldman (NY) D
- Gomez D
- Gonzalez, V. D
- Goodlander D
- Gottheimer D
- Gray D
- Green, Al (TX) D
- Grijalva D
- Harder (CA) D
- Hayes D
- Himes D
- Horsford D
- Houlahan D
- Hoyer D
- Hoyle (OR) D
- Huffman D
- Ivey D
- Jackson (IL) D
- Jacobs D
- Jayapal D
- Jeffries D
- Johnson (GA) D
- Johnson (TX) D
- Kamlager-Dove D
- Kaptur D
- Keating D
- Kelly (IL) D
- Kennedy (NY) D
- Khanna D
- Kiley (CA) I
- Krishnamoorthi D
- Landsman D
- Larsen (WA) D
- Larson (CT) D
- Latimer D
- Lee (NV) D
- Lee (PA) D
- Leger Fernandez D
- Levin D
- Liccardo D
- Lieu D
- Lofgren D
- Lynch D
- Magaziner D
- Mannion D
- Matsui D
- McBath D
- McBride D
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McCollum D
- McGarvey D
- McGovern D
- McIver D
- Meeks D
- Mejia D
- Menefee D
- Menendez D
- Meng D
- Mfume D
- Min D
- Moore (WI) D
- Morelle D
- Morrison D
- Moskowitz D
- Moulton D
- Mrvan D
- Mullin D
- Nadler D
- Neal D
- Neguse D
- Norcross D
- Ocasio-Cortez D
- Olszewski D
- Omar D
- Pallone D
- Panetta D
- Pappas D
- Pelosi D
- Perez D
- Peters D
- Pettersen D
- Pingree D
- Pocan D
- Pou D
- Pressley D
- Quigley D
- Ramirez D
- Randall D
- Raskin D
- Riley (NY) D
- Rivas D
- Ross D
- Ruiz D
- Ryan D
- Salinas D
- Sanchez D
- Scanlon D
- Schakowsky D
- Schneider D
- Scholten D
- Schrier D
- Scott (VA) D
- Sewell D
- Sherman D
- Simon D
- Smith (WA) D
- Sorensen D
- Soto D
- Stansbury D
- Stanton D
- Stevens D
- Strickland D
- Subramanyam D
- Suozzi D
- Sykes D
- Takano D
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Titus D
- Tlaib D
- Tokuda D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Torres (NY) D
- Trahan D
- Tran D
- Underwood D
- Vargas D
- Vasquez D
- Veasey D
- Velazquez D
- Vindman D
- Walkinshaw D
- Wasserman Schultz D
- Waters D
- Watson Coleman D
- Whitesides D
- Williams (GA) D
- Wilson (FL) D
No votó (4)
- Kean R
- Mace R
- McDonald Rivet D
- Norman R
-
On Motion to Commit
211 sí215 no4 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 0 214 3 Demócratas 211 0 1 Independientes 0 1 0 Sí (211)
- Adams D
- Aguilar D
- Amo D
- Ansari D
- Auchincloss D
- Balint D
- Barragan D
- Beatty D
- Bell D
- Bera D
- Beyer D
- Bishop D
- Bonamici D
- Boyle (PA) D
- Brown D
- Brownley D
- Budzinski D
- Bynum D
- Carbajal D
- Carson D
- Carter (LA) D
- Casar D
- Case D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Castro (TX) D
- Chu D
- Cisneros D
- Clark (MA) D
- Clarke (NY) D
- Cleaver D
- Clyburn D
- Cohen D
- Conaway D
- Correa D
- Costa D
- Courtney D
- Craig D
- Crockett D
- Crow D
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davis (IL) D
- Davis (NC) D
- Dean (PA) D
- DeGette D
- DeLauro D
- DelBene D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- Dexter D
- Dingell D
- Doggett D
- Elfreth D
- Escobar D
- Espaillat D
- Evans (PA) D
- Fields D
- Figures D
- Fletcher D
- Foster D
- Foushee D
- Frankel, Lois D
- Friedman D
- Frost D
- Garamendi D
- Garcia (CA) D
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gillen D
- Golden (ME) D
- Goldman (NY) D
- Gomez D
- Gonzalez, V. D
- Goodlander D
- Gottheimer D
- Gray D
- Green, Al (TX) D
- Grijalva D
- Harder (CA) D
- Hayes D
- Himes D
- Horsford D
- Houlahan D
- Hoyer D
- Hoyle (OR) D
- Huffman D
- Ivey D
- Jackson (IL) D
- Jacobs D
- Jayapal D
- Jeffries D
- Johnson (GA) D
- Johnson (TX) D
- Kamlager-Dove D
- Kaptur D
- Keating D
- Kelly (IL) D
- Kennedy (NY) D
- Khanna D
- Krishnamoorthi D
- Landsman D
- Larsen (WA) D
- Larson (CT) D
- Latimer D
- Lee (NV) D
- Lee (PA) D
- Leger Fernandez D
- Levin D
- Liccardo D
- Lieu D
- Lofgren D
- Lynch D
- Magaziner D
- Mannion D
- Matsui D
- McBath D
- McBride D
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McCollum D
- McGarvey D
- McGovern D
- McIver D
- Meeks D
- Mejia D
- Menefee D
- Menendez D
- Meng D
- Mfume D
- Min D
- Moore (WI) D
- Morelle D
- Morrison D
- Moskowitz D
- Moulton D
- Mrvan D
- Mullin D
- Nadler D
- Neal D
- Neguse D
- Norcross D
- Ocasio-Cortez D
- Olszewski D
- Omar D
- Pallone D
- Panetta D
- Pappas D
- Pelosi D
- Perez D
- Peters D
- Pettersen D
- Pingree D
- Pocan D
- Pou D
- Pressley D
- Quigley D
- Ramirez D
- Randall D
- Raskin D
- Riley (NY) D
- Rivas D
- Ross D
- Ruiz D
- Ryan D
- Salinas D
- Sanchez D
- Scanlon D
- Schakowsky D
- Schneider D
- Scholten D
- Schrier D
- Scott (VA) D
- Sewell D
- Sherman D
- Simon D
- Smith (WA) D
- Sorensen D
- Soto D
- Stansbury D
- Stanton D
- Stevens D
- Strickland D
- Subramanyam D
- Suozzi D
- Sykes D
- Takano D
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Titus D
- Tlaib D
- Tokuda D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Torres (NY) D
- Trahan D
- Tran D
- Underwood D
- Vargas D
- Vasquez D
- Veasey D
- Velazquez D
- Vindman D
- Walkinshaw D
- Wasserman Schultz D
- Waters D
- Watson Coleman D
- Whitesides D
- Williams (GA) D
- Wilson (FL) D
No (215)
- Aderholt R
- Alford R
- Allen R
- Amodei (NV) R
- Arrington R
- Babin R
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Barr R
- Barrett R
- Baumgartner R
- Bean (FL) R
- Begich R
- Bentz R
- Bergman R
- Bice R
- Biggs (AZ) R
- Biggs (SC) R
- Bilirakis R
- Boebert R
- Bost R
- Brecheen R
- Bresnahan R
- Buchanan R
- Burchett R
- Burlison R
- Calvert R
- Cammack R
- Carey R
- Carter (GA) R
- Carter (TX) R
- Ciscomani R
- Cline R
- Cloud R
- Clyde R
- Cole R
- Collins R
- Comer R
- Crane R
- Crank R
- Crawford R
- Crenshaw R
- Davidson R
- De La Cruz R
- DesJarlais R
- Diaz-Balart R
- Donalds R
- Downing R
- Dunn (FL) R
- Edwards R
- Ellzey R
- Emmer R
- Estes R
- Evans (CO) R
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Fine R
- Finstad R
- Fischbach R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Flood R
- Fong R
- Foxx R
- Franklin, Scott R
- Fry R
- Fulcher R
- Fuller R
- Garbarino R
- Gill (TX) R
- Gimenez R
- Goldman (TX) R
- Gooden R
- Gosar R
- Graves R
- Griffith R
- Grothman R
- Guest R
- Guthrie R
- Hageman R
- Hamadeh (AZ) R
- Haridopolos R
- Harrigan R
- Harris (MD) R
- Harris (NC) R
- Harshbarger R
- Hern (OK) R
- Higgins (LA) R
- Hill (AR) R
- Hinson R
- Houchin R
- Hudson R
- Huizenga R
- Hunt R
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Jack R
- Jackson (TX) R
- James R
- Johnson (LA) R
- Johnson (SD) R
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (UT) R
- Kiggans (VA) R
- Kiley (CA) I
- Kim R
- Knott R
- Kustoff R
- LaHood R
- LaLota R
- Langworthy R
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Letlow R
- Loudermilk R
- Lucas R
- Luna R
- Luttrell R
- Mackenzie R
- Malliotakis R
- Maloy R
- Mann R
- Massie R
- Mast R
- McCaul R
- McClain R
- McClintock R
- McCormick R
- McDowell R
- McGuire R
- Messmer R
- Meuser R
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller (WV) R
- Miller-Meeks R
- Mills R
- Moolenaar R
- Moore (AL) R
- Moore (NC) R
- Moore (UT) R
- Moore (WV) R
- Moran R
- Murphy R
- Nehls R
- Newhouse R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Ogles R
- Onder R
- Owens R
- Palmer R
- Patronis R
- Perry R
- Pfluger R
- Reschenthaler R
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Rouzer R
- Roy R
- Rulli R
- Rutherford R
- Salazar R
- Scalise R
- Schmidt R
- Schweikert R
- Scott, Austin R
- Self R
- Sessions R
- Shreve R
- Simpson R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smith (NJ) R
- Smucker R
- Spartz R
- Stauber R
- Stefanik R
- Steil R
- Steube R
- Strong R
- Stutzman R
- Taylor R
- Tenney R
- Thompson (PA) R
- Tiffany R
- Timmons R
- Turner (OH) R
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Duyne R
- Van Epps R
- Van Orden R
- Wagner R
- Walberg R
- Weber (TX) R
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Wied R
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Womack R
- Yakym R
- Zinke R
No votó (4)
- Kean R
- Mace R
- McDonald Rivet D
- Norman R
-
On Passage of the Bill: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
52 sí47 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 52 1 0 Demócratas 0 44 1 Independientes 0 2 0 Sí (52)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- Dan Sullivan R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Jon Husted R
- Joni Ernst R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Susan M. Collins R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Thomas Tillis R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No (47)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Lisa Murkowski R
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Ruben Gallego D
- Sheldon Whitehouse D
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No votó (1)
-
On the Motion: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
48 sí51 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 2 51 0 Demócratas 44 0 1 Independientes 2 0 0 Sí (48)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Dan Sullivan R
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Ruben Gallego D
- Sheldon Whitehouse D
- Susan M. Collins R
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No (51)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Jon Husted R
- Joni Ernst R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Lisa Murkowski R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Thomas Tillis R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No votó (1)
-
On the Motion: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
46 sí52 no2 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 1 52 0 Demócratas 43 0 2 Independientes 2 0 0 Sí (46)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Sheldon Whitehouse D
- Susan M. Collins R
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No (52)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- Dan Sullivan R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Jon Husted R
- Joni Ernst R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Lisa Murkowski R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Thomas Tillis R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No votó (2)
-
On the Motion: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
47 sí50 no3 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 1 50 2 Demócratas 44 0 1 Independientes 2 0 0 Sí (47)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Ruben Gallego D
- Sheldon Whitehouse D
- Susan M. Collins R
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No (50)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- Dan Sullivan R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Jon Husted R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Lisa Murkowski R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No votó (3)
-
On the Motion: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
49 sí50 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 3 50 0 Demócratas 44 0 1 Independientes 2 0 0 Sí (49)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Dan Sullivan R
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Husted R
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Ruben Gallego D
- Sheldon Whitehouse D
- Susan M. Collins R
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No (50)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Joni Ernst R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Lisa Murkowski R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Thomas Tillis R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No votó (1)
-
On the Motion to Proceed: An original bill to provide for reconciliation pursuant to title II of S. Con. Res. 33.
53 sí46 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 53 0 0 Demócratas 0 44 1 Independientes 0 2 0 Sí (53)
- Alan Armstrong R
- Ashley Moody R
- Bernie Moreno R
- Bill Cassidy R
- Bill Hagerty R
- Chuck Grassley R
- Cindy Hyde-Smith R
- Cynthia M. Lummis R
- Dan Sullivan R
- David McCormick R
- Deb Fischer R
- Eric Schmitt R
- James C. Justice R
- James E. Risch R
- James Lankford R
- Jerry Moran R
- Jim Banks R
- John Barrasso R
- John Boozman R
- John Cornyn R
- John Hoeven R
- John Kennedy R
- John R. Curtis R
- John Thune R
- Jon Husted R
- Joni Ernst R
- Josh Hawley R
- Katie Boyd Britt R
- Kevin Cramer R
- Lindsey Graham R
- Lisa Murkowski R
- Marsha Blackburn R
- Mike Crapo R
- Mike Lee R
- Mike Rounds R
- Mitch McConnell R
- Pete Ricketts R
- Rand Paul R
- Rick Scott R
- Roger F. Wicker R
- Roger Marshall R
- Ron Johnson R
- Shelley Moore Capito R
- Steve Daines R
- Susan M. Collins R
- Ted Budd R
- Ted Cruz R
- Thomas Tillis R
- Tim Scott R
- Tim Sheehy R
- Todd Young R
- Tom Cotton R
- Tommy Tuberville R
No (46)
- Adam B. Schiff D
- Alex Padilla D
- Amy Klobuchar D
- Andy Kim D
- Angela D. Alsobrooks D
- Angus S. King Jr. I
- Ben Ray Luján D
- Bernard Sanders I
- Brian Schatz D
- Catherine Cortez Masto D
- Charles E. Schumer D
- Chris Van Hollen D
- Christopher A. Coons D
- Christopher Murphy D
- Cory A. Booker D
- Edward J. Markey D
- Elissa Slotkin D
- Elizabeth Warren D
- Gary C. Peters D
- Jack Reed D
- Jacky Rosen D
- Jeanne Shaheen D
- Jeff Merkley D
- John Fetterman D
- John W. Hickenlooper D
- Jon Ossoff D
- Kirsten E. Gillibrand D
- Lisa Blunt Rochester D
- Margaret Wood Hassan D
- Maria Cantwell D
- Mark Kelly D
- Mark R. Warner D
- Martin Heinrich D
- Mazie K. Hirono D
- Patty Murray D
- Peter Welch D
- Raphael G. Warnock D
- Richard Blumenthal D
- Richard J. Durbin D
- Ron Wyden D
- Ruben Gallego D
- Sheldon Whitehouse D
- Tammy Baldwin D
- Tammy Duckworth D
- Tim Kaine D
- Tina Smith D
No votó (1)
Historial legislativo
-
Became Public Law No: 119-98.
-
Signed by President.
-
Presented to President.
-
Cámara de Representantes
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
-
Cámara de Representantes
On passage Passed by recorded vote: 214 - 212 (Roll no. 214). (text: CR H4017-4018)
-
Cámara de Representantes
Passed/agreed to in House: On passage Passed by recorded vote: 214 - 212 (Roll no. 214). (text: CR H4017-4018)
-
Cámara de Representantes
On motion to commit Failed by the Yeas and Nays: 211 - 215 (Roll no. 213).
-
Cámara de Representantes
The previous question on the motion to commit was ordered pursuant to clause 2(b) of rule XIX.
-
Cámara de Representantes
Mr. Boyle (PA) moved to commit to the Committee on the Budget. (text: CR H4027)
-
Cámara de Representantes
The previous question was ordered pursuant to the rule.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on S. 2.
-
Cámara de Representantes
Rule provides for consideration of H.R. 8312, H.R. 8464, H. Res. 1335 and S. 2. The resolution provides for consideration of H.R. 8312, H.R. 8464, H. Res. 1335, and S. 2 under a closed rule with one hour of general debate on each measure. The resolution provides for a motion to recommit H.R. 8312 and H.R. 8464 and a motion to commit S. 2.
-
Cámara de Representantes
Considered under the provisions of rule H. Res. 1345. (consideration: CR H4017-4029)
-
Cámara de Representantes
Rule H. Res. 1345 passed House.
-
Cámara de Representantes
Rules Committee Resolution H. Res. 1345 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 8312, H.R. 8464, H. Res. 1335 and S. 2. The resolution provides for consideration of H.R. 8312, H.R. 8464, H. Res. 1335, and S. 2 under a closed rule with one hour of general debate on each measure. The resolution provides for a motion to recommit H.R. 8312 and H.R. 8464 and a motion to commit S. 2.
-
Cámara de Representantes
Held at the desk.
-
Cámara de Representantes
Received in the House.
-
Senado
Message on Senate action sent to the House.
-
Senado
Passed Senate with an amendment by Yea-Nay Vote. 52 - 47. Record Vote Number: 163. (text: CR S2570-2571)
-
Senado
Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Yea-Nay Vote. 52 - 47. Record Vote Number: 163.
-
Senado
Motion by Senator Wyden to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Voice Vote. (text: CR S2567)
-
Senado
Motion by Senator Rosen to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Voice Vote. (text: CR S2567)
-
Senado
Motion by Senator Wyden to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Yea-Nay Vote. 48 - 51. Record Vote Number: 153. (text: CR S2562)
-
Senado
Motion by Senator Warnock to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Yea-Nay Vote. 46 - 52. Record Vote Number: 147. (text: CR S2558)
-
Senado
Motion by Senator Ossoff to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Yea-Nay Vote. 47 - 50. Record Vote Number: 141. (text: CR S2552)
-
Senado
Motion by Senator Schumer to commit to Senate Committee on the Judiciary with instructions rejected in Senate by Yea-Nay Vote. 49 - 50. Record Vote Number: 137. (text: CR S2549)
-
Senado
Considered by Senate. (consideration: CR S2545-2571)
-
Senado
Measure laid before Senate by motion. (consideration: CR S2510-2518)
-
Senado
Motion to proceed to consideration of measure agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 53 - 46. Record Vote Number: 136.
-
Senado
Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 417.
-
Committee on the Budget. Original measure reported to Senate by Senator Graham. Without written report.