Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Aprenda

Cómo funciona el gobierno, en lenguaje sencillo.

¿Es nuevo siguiendo la legislación? Empiece aquí. Estas guías breves explican quién hace las leyes, cómo avanza un proyecto y cómo puede participar.

  1. 1 Los tres poderes Quién hace las leyes, quién las aplica y quién decide lo que significan, en Washington y en su estado.
  2. 2 Cómo un proyecto se convierte en ley Siga un proyecto de ley paso a paso, desde una idea hasta el escritorio del gobernador o del presidente.
  3. 3 ¿Federal, estatal o local? Qué nivel de gobierno se encarga de las escuelas, las carreteras, los impuestos y más, para que sepa dónde buscar.
  4. 4 Haga oír su voz Cómo encontrar a sus legisladores, comunicarse con ellos de una manera que llame su atención y seguir los proyectos de ley que le importan.
  5. 5 Glosario Definiciones en lenguaje sencillo de las palabras que verá en las páginas de los proyectos de ley, como engrossed, cloture y sine die.