Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Representante de EE. UU., distrito 9 de MA

William R. Keating

Demócrata

Contactar a William R. Keating

Oficina en Washington

2372 Rayburn House Office Building
Washington, DC 20515-2109
Mapa

202-225-3111

Oficina del distrito: New Bedford

128 Union Street, Suite 103
New Bedford, MA 02740
Mapa

508-999-6462

Fax 508-999-6468

Oficina del distrito: Plymouth

50 Resnik Road, Suite 103
Plymouth, MA 02360
Mapa

508-746-9000

Fax 508-732-0072

Oficina del distrito: Hyannis

251 Stevens Street, E
Hyannis, MA 02601
Mapa

508-771-6868

Fax 508-790-1959

Las oficinas y los números provienen de Open States (legisladores estatales) y del proyecto congress-legislators (Congreso). Consejos para contactar a sus legisladores.

Sueldo

$174,000 al año

Lo fija la ley federal. El Congreso ha congelado su propio sueldo cada año desde 2009, cuando se aumentó por última vez a $174,000 para la mayoría de los miembros. Fuente: Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes (en inglés)

Dinero de campaña, 2025–26

The Bill Keating Committee · informes hasta el octubre 14, 2026

553,690 dólaresrecaudados
758,937 dólaresgastados
460,620 dólaresen efectivo

De dónde vino el dinero

  1. Personas 56% 307,940 dólares
  2. PAC y otros comités 44% 245,750 dólares

Comités que más aportaron

  1. Avangrid Political Action Committee Avangrid 10,000 dólares
  2. Employees of Rtx Corporation Political Action Committee Rtx Corporation 10,000 dólares
  3. Laborers' International Union of North America (liuna) PAC Laborers' International Union of North America 10,000 dólares
  4. Ua Union Plumbers & Pipefitters Vote! PAC (united Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing & Pipefitting Industry of the United States and Canada) Plumbers & Steamfitters Local 22 PAC Inc 10,000 dólares
  5. Ocean Spray Cranberries Inc. Political Action Committee Ocean Spray Cranberries, Inc 10,000 dólares
  6. American Crystal Sugar Company Political Action Committee American Crystal Sugar Compay 10,000 dólares
  7. Lockheed Martin Corporation Employees' Political Action Committee Lockheed Martin Corporation 7,000 dólares
  8. Ameripac: the Fund for a Greater America Hoyer 7,000 dólares
  9. Utility Workers Union of America Cope Utility Workers Union of America (the Union) 6,000 dólares
  10. Int'l Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers (ipal) Int'l Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers 5,000 dólares
  11. International Association of Sheet Metal, Air, Rail and Transportation Workers Political Action League International Association of Sheet Metal, Air, Rail and Transportation Workers 5,000 dólares
  12. Employees of Northrop Grumman Corporation PAC Northrop Grumman Corporation 5,000 dólares
  13. National Association of Realtors Political Action Committee National Association of Realtors 5,000 dólares
  14. America's Credit Unions PAC America's Credit Unions 5,000 dólares
  15. National Elevator Constructors Pac/ Intn'l Union of Elevator Constructors (nec PAC) Int'l Union of Elevator Constructors 5,000 dólares

Según lo informado por los comités que aportaron, por lo que los totales y las fechas pueden diferir un poco de los informes de la propia campaña.

Fuente: datos masivos de la Comisión Federal de Elecciones, a partir de los informes de la campaña y de los comités. Vea los informes completos en FEC.gov (en inglés).

Gastos de la oficina, enero–junio 2026

Se pagan con la Asignación de Representación de los Miembros, el presupuesto que la Cámara da a cada miembro para operar sus oficinas en Washington y en el distrito.

732,013 dólaresgastados en lo que va del año
375,828 dólaresen el trimestre más reciente
15personas pagadas como personal en el trimestre más reciente

En qué se gastó

  1. Staff salaries 682,333 dólares
  2. Travel 24,891 dólares
  3. Office rent, phones and utilities 10,469 dólares
  4. Equipment 8,356 dólares
  5. Other services 3,566 dólares
  6. Supplies 1,646 dólares
  7. Printing 498 dólares
  8. Official mail 254 dólares

Además, 22,674 dólares de la asignación aparte para pasantes pagados.

Fuente: el Informe de Desembolsos trimestral de la Cámara (archivo resumen, en inglés). Los nombres del personal y de los proveedores aparecen en el informe detallado de la Cámara, pero no se muestran aquí.

5proyectos patrocinados
103proyectos copatrocinados
0se convirtieron en ley

En qué etapa están sus proyectos patrocinados

  1. Presentado0
  2. En comité5
  3. Aprobado por una cámara0
  4. Passed both chambers0
  5. Awaiting signature0
  6. Se convirtió en ley0

Historial de votaciones

47 votaciones registradas en Ratifi. No votó en 3 (6.4%).

  1. Sí H.R. 9640: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 18 nov 2026 · Aprobado
  2. Sí H.R. 9600: On Motion to Suspend the Rules and Pass 18 nov 2026 · Aprobado
  3. Sí H.R. 8483: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 17 nov 2026 · Aprobado
  4. Sí H.R. 2102: On Passage 12 nov 2026 · Aprobado
  5. Sí H.Res. 1247: On Agreeing to the Resolution 12 nov 2026 · Aprobado
  6. No H.R. 1013: On Passage 11 nov 2026 · Aprobado
  7. Sí H.Res. 1247: On Motion to Discharge 11 nov 2026 · Aprobado
  8. No H.Res. 1650: On Agreeing to the Resolution 10 nov 2026 · Aprobado
  9. No H.Res. 1650: On Ordering the Previous Question 10 nov 2026 · Aprobado
  10. No H.Res. 1655: On Motion to Refer 10 nov 2026 · Aprobado
  11. No votó H.R. 9612: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 10 nov 2026 · Aprobado
  12. No votó H.R. 3978: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 10 nov 2026 · Aprobado
  13. Sí H.R. 2140: On Motion to Suspend the Rules and Pass 16 sep 2026 · Aprobado
  14. Sí H.Con.Res. 93: On Agreeing to the Resolution 16 sep 2026 · Aprobado
  15. Sí H.R. 9340: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 16 sep 2026 · Aprobado
  16. No H.R. 8800: On Passage 22 jul 2026 · Aprobado
  17. Sí H.R. 8800: On Motion to Recommit 22 jul 2026 · Rechazado
  18. Sí H.R. 9237: On Motion to Recommit 16 jul 2026 · Rechazado
  19. Sí H.Res. 1399: On Agreeing to the Resolution 30 jun 2026 · Aprobado
  20. Sí H.R. 2478: On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended 25 jun 2026 · Aprobado

Proyectos recientes

Ver todos sus proyectos
  1. H.R. 11038U.S. Congress119.º Congreso

    WATCH Russia Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  2. H.R. 2306U.S. Congress119.º Congreso

    Adams Memorial-Great American Heroes Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  3. H.R. 2102U.S. Congress119.º Congreso

    Major Richard Star Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  4. H.Res. 1641U.S. Congress119.º Congreso

    Honoring the contributions of Indian Americans and supporting the designation of July as "Indian American Heritage Month".

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado
  5. H.R. 10912U.S. Congress119.º Congreso

    Fast Tracking European Investment in Ukraine’s Defense Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  6. H.R. 10855U.S. Congress119.º Congreso

    QUAHOGS Act of 2026

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  7. H.R. 10828U.S. Congress119.º Congreso

    Prohibit Corrupt Russia Oil Deals Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  8. H.Res. 1586U.S. Congress119.º Congreso

    Recognizing and honoring the 27th anniversary of the Supreme Court decision in Olmstead v. L.C.

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado
  9. H.R. 6130U.S. Congress119.º Congreso

    ASAP Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley
  10. H.R. 4936U.S. Congress119.º Congreso

    TRAPS Act

    1. Presentado
    2. En comité
    3. Aprobado por una cámara
    4. Aprobado por el Congreso
    5. Enviado al presidente
    6. Se convirtió en ley

Los totales incluyen los proyectos cargados en Ratifi, que pueden no abarcar todos los proyectos de sesiones anteriores.