Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
H.R. 8469119.º Congreso
Making appropriations for military construction, the Department of Veterans Affairs, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2027, and for other purposes.
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por la Cámara
- Aprobado por el Congreso Todavía no
- Enviado al presidente Todavía no
- Se convirtió en ley Todavía no
En lenguaje sencillo
Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies Appropriations Act, 2027
This bill provides FY2027 appropriations for military construction, the Department of Veterans Affairs (VA), and related agencies.
The bill provides appropriations to the Department of Defense (DOD) for military construction for
- the Army;
- the Navy and Marine Corps;
- the Air Force;
- Defense-wide agencies and activities;
- the Army and Air National Guard; and
- the Army, Navy, and Air Force Reserves.
The bill also provides appropriations to DOD for
- the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Security Investment Program;
- the Base Closure Account;
- Construction and Operation and Maintenance of Family Housing for the Army, the Navy and Marine Corps, the Air Force, and Defense-wide agencies and activities;
- the Family Housing Improvement Fund; and
- the Military Unaccompanied Housing Improvement Fund.
Within the VA budget, the bill provides appropriations for
- the Veterans Benefits Administration,
- the Veterans Health Administration,
- the National Cemetery Administration,
- Departmental Administration, and
- the Cost of War Toxic Exposures Fund.
The bill provides appropriations for related agencies and programs, including
- the American Battle Monuments Commission,
- the U.S. Court of Appeals for Veterans Claims,
- Cemeterial Expenses of the Army, and
- the Armed Forces Retirement Home.
The bill also sets forth requirements and restrictions for using funds provided by this and other appropriations acts.
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Introduced in House.
Votaciones
-
On Passage
400 sí15 no15 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 210 0 7 Demócratas 189 15 8 Independientes 1 0 0 Sí (400)
- Adams D
- Aderholt R
- Aguilar D
- Alford R
- Allen R
- Amo D
- Amodei (NV) R
- Arrington R
- Auchincloss D
- Babin R
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Balint D
- Barragan D
- Barrett R
- Baumgartner R
- Bean (FL) R
- Beatty D
- Begich R
- Bell D
- Bentz R
- Bera D
- Bergman R
- Beyer D
- Bice R
- Biggs (AZ) R
- Biggs (SC) R
- Bilirakis R
- Bishop D
- Boebert R
- Bonamici D
- Bost R
- Boyle (PA) D
- Brecheen R
- Bresnahan R
- Brown D
- Brownley D
- Buchanan R
- Budzinski D
- Burchett R
- Burlison R
- Bynum D
- Calvert R
- Cammack R
- Carbajal D
- Carey R
- Carson D
- Carter (GA) R
- Carter (LA) D
- Carter (TX) R
- Casar D
- Case D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Castro (TX) D
- Chu D
- Ciscomani R
- Cisneros D
- Clark (MA) D
- Clarke (NY) D
- Cleaver D
- Cline R
- Cloud R
- Clyburn D
- Clyde R
- Cohen D
- Cole R
- Collins R
- Comer R
- Conaway D
- Correa D
- Costa D
- Courtney D
- Craig D
- Crane R
- Crank R
- Crawford R
- Crenshaw R
- Crockett D
- Crow D
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davidson R
- Davis (IL) D
- De La Cruz R
- Dean (PA) D
- DeGette D
- DeLauro D
- DelBene D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- DesJarlais R
- Diaz-Balart R
- Dingell D
- Doggett D
- Donalds R
- Downing R
- Dunn (FL) R
- Edwards R
- Elfreth D
- Ellzey R
- Emmer R
- Escobar D
- Espaillat D
- Estes R
- Evans (CO) R
- Evans (PA) D
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Fields D
- Figures D
- Fine R
- Finstad R
- Fischbach R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Fletcher D
- Flood R
- Fong R
- Foster D
- Foushee D
- Foxx R
- Frankel, Lois D
- Franklin, Scott R
- Friedman D
- Fry R
- Fulcher R
- Fuller R
- Garamendi D
- Garbarino R
- Garcia (CA) D
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gill (TX) R
- Gillen D
- Gimenez R
- Golden (ME) D
- Goldman (TX) R
- Gonzalez, V. D
- Gooden R
- Goodlander D
- Gosar R
- Gottheimer D
- Graves R
- Gray D
- Green, Al (TX) D
- Griffith R
- Grijalva D
- Grothman R
- Guthrie R
- Hageman R
- Hamadeh (AZ) R
- Harder (CA) D
- Haridopolos R
- Harrigan R
- Harris (MD) R
- Harris (NC) R
- Harshbarger R
- Hayes D
- Hern (OK) R
- Higgins (LA) R
- Hill (AR) R
- Himes D
- Hinson R
- Horsford D
- Houchin R
- Houlahan D
- Hoyer D
- Hoyle (OR) D
- Hudson R
- Huffman D
- Huizenga R
- Hunt R
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Ivey D
- Jack R
- Jackson (IL) D
- Jackson (TX) R
- Jacobs D
- James R
- Jayapal D
- Jeffries D
- Johnson (LA) R
- Johnson (SD) R
- Johnson (TX) D
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kaptur D
- Keating D
- Kelly (IL) D
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (NY) D
- Kennedy (UT) R
- Khanna D
- Kiggans (VA) R
- Kiley (CA) I
- Kim R
- Knott R
- Krishnamoorthi D
- Kustoff R
- LaLota R
- Landsman D
- Langworthy R
- Larson (CT) D
- Latimer D
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Lee (NV) D
- Levin D
- Liccardo D
- Lieu D
- Lofgren D
- Loudermilk R
- Lucas R
- Luna R
- Luttrell R
- Lynch D
- Mace R
- Mackenzie R
- Magaziner D
- Malliotakis R
- Maloy R
- Mann R
- Mannion D
- Massie R
- Mast R
- McBath D
- McBride D
- McCaul R
- McClain R
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McClintock R
- McCollum D
- McCormick R
- McDonald Rivet D
- McDowell R
- McGarvey D
- McGuire R
- McIver D
- Meeks D
- Mejia D
- Menefee D
- Menendez D
- Meng D
- Messmer R
- Meuser R
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller (WV) R
- Miller-Meeks R
- Mills R
- Min D
- Moolenaar R
- Moore (AL) R
- Moore (NC) R
- Moore (UT) R
- Moore (WI) D
- Moore (WV) R
- Moran R
- Morelle D
- Morrison D
- Moskowitz D
- Mrvan D
- Mullin D
- Murphy R
- Nadler D
- Neal D
- Neguse D
- Nehls R
- Newhouse R
- Norcross D
- Norman R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Ogles R
- Olszewski D
- Onder R
- Owens R
- Pallone D
- Palmer R
- Panetta D
- Pappas D
- Patronis R
- Pelosi D
- Perez D
- Perry R
- Peters D
- Pettersen D
- Pfluger R
- Pingree D
- Pocan D
- Pou D
- Quigley D
- Randall D
- Raskin D
- Reschenthaler R
- Riley (NY) D
- Rivas D
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Ross D
- Rouzer R
- Roy R
- Ruiz D
- Rulli R
- Rutherford R
- Ryan D
- Salazar R
- Salinas D
- Sanchez D
- Scalise R
- Scanlon D
- Schakowsky D
- Schmidt R
- Schneider D
- Scholten D
- Schrier D
- Schweikert R
- Scott (VA) D
- Scott, Austin R
- Self R
- Sessions R
- Sewell D
- Sherman D
- Shreve R
- Simon D
- Simpson R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smith (NJ) R
- Smith (WA) D
- Smucker R
- Sorensen D
- Soto D
- Spartz R
- Stansbury D
- Stanton D
- Stauber R
- Steil R
- Steube R
- Stevens D
- Strickland D
- Strong R
- Stutzman R
- Subramanyam D
- Suozzi D
- Sykes D
- Taylor R
- Tenney R
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Thompson (PA) R
- Tiffany R
- Timmons R
- Titus D
- Tokuda D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Trahan D
- Tran D
- Turner (OH) R
- Underwood D
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Duyne R
- Van Epps R
- Van Orden R
- Vargas D
- Vasquez D
- Veasey D
- Velazquez D
- Vindman D
- Wagner R
- Walberg R
- Walkinshaw D
- Wasserman Schultz D
- Waters D
- Watson Coleman D
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Whitesides D
- Wied R
- Williams (GA) D
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Womack R
- Yakym R
- Zinke R
No (15)
- Ansari D
- Dexter D
- Frost D
- Gomez D
- Johnson (GA) D
- Lee (PA) D
- Matsui D
- McGovern D
- Ocasio-Cortez D
- Omar D
- Pressley D
- Ramirez D
- Takano D
- Tlaib D
- Torres (NY) D
No votó (15)
Historial legislativo
-
Senado
Read the second time. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 455.
-
Senado
Read the first time. Placed on Senate Legislative Calendar under Read the First Time.
-
Senado
Received in the Senate.
-
Cámara de Representantes
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
-
Cámara de Representantes
On passage Passed by the Yeas and Nays: 400 - 15 (Roll no. 175).
-
Cámara de Representantes
Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 400 - 15 (Roll no. 175).
-
Cámara de Representantes
The House adopted the amendments en gros as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.
-
Cámara de Representantes
The previous question was ordered pursuant to the rule.
-
Cámara de Representantes
The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 8469.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Steube amendment No. 50.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Steube amendment No. 49.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Perry amendment No. 29.
-
Cámara de Representantes
The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
-
Cámara de Representantes
Considered as unfinished business.
-
Cámara de Representantes
Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 8469 as unfinished business.
-
Cámara de Representantes
On motion that the committee rise Agreed to by voice vote.
-
Cámara de Representantes
Mr. Carter (TX) moved that the committee rise.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Mast amendment No. 23.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Correa amendment No. 10.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 1275, the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the Carter (TX) amendment en bloc.
-
Cámara de Representantes
GENERAL DEBATE - The Committee of the Whole proceeded with one hour of general debate on H.R. 8469.
-
Cámara de Representantes
The Speaker designated the Honorable Randy Fine to act as Chairman of the Committee.
-
Cámara de Representantes
House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 1275 and Rule XVIII.
-
Cámara de Representantes
Rule provides for consideration of H.R. 5625, H.R. 6260, H.R. 8365, H. Con. Res. 96 and H.R. 8469. The resolution provides for consideration of H.R. 5625, H.R. 6260, H.R. 8365, and H.Con.Res. 96 under a closed rule. The resolution provides for consideration of H.R. 8469 under a structured rule. The resolution makes in order one motion to recommit on each bill.
-
Cámara de Representantes
Considered under the provisions of rule H. Res. 1275.
-
Cámara de Representantes
Rule H. Res. 1275 passed House.
-
Cámara de Representantes
Rules Committee Resolution H. Res. 1275 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 5625, H.R. 6260, H.R. 8365, H. Con. Res. 96 and H.R. 8469. The resolution provides for consideration of H.R. 5625, H.R. 6260, H.R. 8365, and H.Con.Res. 96 under a closed rule. The resolution provides for consideration of H.R. 8469 under a structured rule. The resolution makes in order one motion to recommit on each bill.
-
Cámara de Representantes
Placed on the Union Calendar, Calendar No. 539.
-
The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 119-622, by Mr. Carter (TX).