Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
H.R. 825119.º Congreso
Assisting Small Businesses Not Fraudsters Act
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por la Cámara
- Aprobado por el Congreso Todavía no
- Enviado al presidente Todavía no
- Se convirtió en ley Todavía no
En lenguaje sencillo
Assisting Small Businesses Not Fraudsters Act
This bill prohibits individuals convicted of certain financial crimes from receiving assistance from the Small Business Administration (SBA).
Specifically, the bill prohibits individuals who have been convicted of a crime involving financial misconduct or a false statement with respect to certain COVID-19 loans (e.g., Paycheck Protection Program loans, Restaurant Revitalization Fund grants, and Shuttered Venue Operators grants) from receiving any financial assistance from the SBA (other than a disaster loan).
The prohibition includes SBA assistance to small businesses that have an owner, officer, director, or key employee who has been convicted of such a crime.
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Introduced in House.
Votaciones
-
On Motion to Suspend the Rules and Pass
405 sí0 no27 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 205 0 12 Demócratas 200 0 15 Sí (405)
- Adams D
- Aderholt R
- Aguilar D
- Alford R
- Allen R
- Amo D
- Amodei (NV) R
- Ansari D
- Arrington R
- Auchincloss D
- Babin R
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Balint D
- Barr R
- Barragan D
- Barrett R
- Baumgartner R
- Bean (FL) R
- Beatty D
- Begich R
- Bell D
- Bentz R
- Bera D
- Bergman R
- Beyer D
- Bice R
- Biggs (AZ) R
- Biggs (SC) R
- Bilirakis R
- Bishop D
- Boebert R
- Bonamici D
- Bost R
- Boyle (PA) D
- Brecheen R
- Bresnahan R
- Brown D
- Brownley D
- Buchanan R
- Budzinski D
- Burchett R
- Burlison R
- Bynum D
- Calvert R
- Cammack R
- Carbajal D
- Carey R
- Carson D
- Carter (GA) R
- Carter (LA) D
- Carter (TX) R
- Casar D
- Case D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Castro (TX) D
- Cherfilus-McCormick D
- Chu D
- Cisneros D
- Clark (MA) D
- Clarke (NY) D
- Cleaver D
- Cline R
- Cloud R
- Clyburn D
- Clyde R
- Cohen D
- Cole R
- Collins R
- Comer R
- Conaway D
- Connolly D
- Correa D
- Costa D
- Courtney D
- Craig D
- Crane R
- Crank R
- Crawford R
- Crenshaw R
- Crockett D
- Crow D
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davidson R
- Davis (IL) D
- Davis (NC) D
- De La Cruz R
- Dean (PA) D
- DeGette D
- DeLauro D
- DelBene D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- Dexter D
- Diaz-Balart R
- Dingell D
- Doggett D
- Donalds R
- Downing R
- Dunn (FL) R
- Edwards R
- Elfreth D
- Ellzey R
- Emmer R
- Escobar D
- Espaillat D
- Estes R
- Evans (CO) R
- Evans (PA) D
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Fields D
- Figures D
- Finstad R
- Fischbach R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Fletcher D
- Flood R
- Fong R
- Foster D
- Foushee D
- Foxx R
- Frankel, Lois D
- Franklin, Scott R
- Friedman D
- Frost D
- Fry R
- Fulcher R
- Garamendi D
- Garbarino R
- Garcia (CA) D
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gill (TX) R
- Gillen D
- Gimenez R
- Golden (ME) D
- Goldman (NY) D
- Goldman (TX) R
- Gomez D
- Gonzales, Tony R
- Gonzalez, V. D
- Goodlander D
- Gosar R
- Gottheimer D
- Graves R
- Gray D
- Green (TN) R
- Green, Al (TX) D
- Greene (GA) R
- Griffith R
- Grothman R
- Guest R
- Guthrie R
- Hageman R
- Hamadeh (AZ) R
- Harder (CA) D
- Haridopolos R
- Harrigan R
- Harris (MD) R
- Harris (NC) R
- Harshbarger R
- Hayes D
- Hern (OK) R
- Higgins (LA) R
- Hill (AR) R
- Himes D
- Hinson R
- Horsford D
- Houchin R
- Hoyer D
- Hoyle (OR) D
- Hudson R
- Huffman D
- Huizenga R
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Ivey D
- Jack R
- Jackson (IL) D
- Jackson (TX) R
- Jacobs D
- Jayapal D
- Jeffries D
- Johnson (GA) D
- Johnson (SD) R
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kamlager-Dove D
- Kaptur D
- Kean R
- Keating D
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (NY) D
- Kennedy (UT) R
- Khanna D
- Kiggans (VA) R
- Kiley (CA) R
- Kim R
- Knott R
- Krishnamoorthi D
- Kustoff R
- LaHood R
- LaLota R
- LaMalfa R
- Landsman D
- Langworthy R
- Latimer D
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Lee (NV) D
- Lee (PA) D
- Leger Fernandez D
- Letlow R
- Levin D
- Liccardo D
- Lieu D
- Lofgren D
- Lucas R
- Luna R
- Luttrell R
- Lynch D
- Mace R
- Mackenzie R
- Magaziner D
- Malliotakis R
- Maloy R
- Mann R
- Mannion D
- Massie R
- Mast R
- Matsui D
- McBath D
- McBride D
- McClain R
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McClintock R
- McCormick R
- McDonald Rivet D
- McDowell R
- McGarvey D
- McGovern D
- McGuire R
- McIver D
- Meeks D
- Menendez D
- Messmer R
- Meuser R
- Mfume D
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller-Meeks R
- Mills R
- Min D
- Moolenaar R
- Moore (AL) R
- Moore (NC) R
- Moore (UT) R
- Moore (WV) R
- Moran R
- Morelle D
- Morrison D
- Moskowitz D
- Moulton D
- Mrvan D
- Murphy R
- Nadler D
- Neal D
- Neguse D
- Nehls R
- Newhouse R
- Norcross D
- Norman R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Ocasio-Cortez D
- Ogles R
- Olszewski D
- Omar D
- Onder R
- Owens R
- Pallone D
- Palmer R
- Panetta D
- Pappas D
- Perez D
- Perry R
- Peters D
- Pfluger R
- Pingree D
- Pocan D
- Pou D
- Pressley D
- Quigley D
- Ramirez D
- Randall D
- Raskin D
- Reschenthaler R
- Riley (NY) D
- Rivas D
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Ross D
- Rouzer R
- Roy R
- Ruiz D
- Rutherford R
- Ryan D
- Salazar R
- Salinas D
- Sanchez D
- Scalise R
- Scanlon D
- Schakowsky D
- Schmidt R
- Schneider D
- Scholten D
- Schrier D
- Schweikert R
- Scott (VA) D
- Scott, Austin R
- Scott, David D
- Self R
- Sessions R
- Sewell D
- Sherman D
- Shreve R
- Simon D
- Simpson R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smith (NJ) R
- Smith (WA) D
- Smucker R
- Sorensen D
- Soto D
- Stansbury D
- Stanton D
- Stauber R
- Steil R
- Steube R
- Stevens D
- Strickland D
- Stutzman R
- Subramanyam D
- Suozzi D
- Swalwell D
- Sykes D
- Takano D
- Taylor R
- Tenney R
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Thompson (PA) R
- Tiffany R
- Timmons R
- Titus D
- Tlaib D
- Tokuda D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Torres (NY) D
- Trahan D
- Tran D
- Turner (OH) R
- Turner (TX) D
- Underwood D
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Duyne R
- Van Orden R
- Vargas D
- Vasquez D
- Veasey D
- Velazquez D
- Vindman D
- Wagner R
- Walberg R
- Wasserman Schultz D
- Watson Coleman D
- Weber (TX) R
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Whitesides D
- Wied R
- Williams (GA) D
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Womack R
- Yakym R
- Zinke R
No votó (27)
- Ciscomani R
- DesJarlais R
- Gooden R
- Grijalva D
- Houlahan D
- Hunt R
- James R
- Johnson (TX) D
- Kelly (IL) D
- Larsen (WA) D
- Larson (CT) D
- Loudermilk R
- McCaul R
- McCollum D
- Meng D
- Miller (WV) R
- Moore (WI) D
- Mullin D
- Pelosi D
- Pettersen D
- Rulli R
- Sherrill D
- Spartz R
- Stefanik R
- Strong R
- Waters D
- Wilson (FL) D
Historial legislativo
-
Senado
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Small Business and Entrepreneurship.
-
Cámara de Representantes
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
-
Cámara de Representantes
On motion to suspend the rules and pass the bill Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 405 - 0 (Roll no. 43). (text: CR H737)
-
Cámara de Representantes
Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 405 - 0 (Roll no. 43). (text: CR H737)
-
Cámara de Representantes
Considered as unfinished business. (consideration: CR H748)
-
Cámara de Representantes
At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 825.
-
Cámara de Representantes
Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H737-739)
-
Cámara de Representantes
Mr. Williams (TX) moved to suspend the rules and pass the bill.
-
Cámara de Representantes
Referred to the House Committee on Small Business.
-
Introduced in House