Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
H.R. 1346119.º Congreso
To amend the Clean Air Act with respect to the ethanol waiver for Reid Vapor Pressure under that Act, and for other purposes.
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por la Cámara
- Aprobado por el Congreso Todavía no
- Enviado al presidente Todavía no
- Se convirtió en ley Todavía no
En lenguaje sencillo
Nationwide Consumer and Fuel Retailer Choice Act of 2025
This bill amends the Clean Air Act to address the limitations on Reid Vapor Pressure (a measure of gasoline's volatility) that are placed on gasoline during the summer ozone season. Specifically, the bill applies the waiver for Reid Vapor Pressure requirements that is applicable to gasoline blended with 10% ethanol (E10) to gasoline blended with up to 15% ethanol (E15). This change allows gasoline that is blended with 10% to 15% ethanol to be sold year-round.
Currently, states may be excluded from the waiver for Reid Vapor Pressure requirements by submitting documentation supporting that the waiver would increase air pollution. The bill nullifies existing state exclusions, but states may submit documentation after enactment of the bill to be excluded going forward.
The bill also modifies the Renewable Fuel Standard Program, which requires transportation fuel sold or introduced into commerce in the United States to contain minimum volumes of renewable fuel. Under the existing program, obligated parties, such as small refineries, must satisfy the volume obligations by either blending renewable fuels into their gasoline or diesel fuel products or by acquiring credits that represent the required renewable fuel volume. The bill directs the Environmental Protection Agency to return compliance credits to small refineries under certain circumstances.
Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Introduced in House.
Lo que costaría este proyecto
-
H.R. 1346, Nationwide Consumer and Fuel Retailer Choice Act of 2025
As reported by the House Committee on Rules on April 28, 2026
Las estimaciones provienen de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.
Votaciones
-
On Passage
218 sí203 no9 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 122 90 5 Demócratas 95 113 4 Independientes 1 0 0 Sí (218)
- Aguilar D
- Alford R
- Allen R
- Amodei (NV) R
- Auchincloss D
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Barr R
- Barragan D
- Barrett R
- Baumgartner R
- Beatty D
- Begich R
- Bell D
- Bentz R
- Bergman R
- Bice R
- Biggs (SC) R
- Bilirakis R
- Bishop D
- Boebert R
- Bost R
- Boyle (PA) D
- Brown D
- Buchanan R
- Budzinski D
- Bynum D
- Carbajal D
- Carey R
- Carter (GA) R
- Carter (LA) D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Clark (MA) D
- Cleaver D
- Clyburn D
- Collins R
- Comer R
- Correa D
- Craig D
- Crenshaw R
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davidson R
- Davis (IL) D
- Davis (NC) D
- De La Cruz R
- Edwards R
- Ellzey R
- Emmer R
- Estes R
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Figures D
- Finstad R
- Fischbach R
- Fletcher D
- Flood R
- Foster D
- Franklin, Scott R
- Garbarino R
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gillen D
- Gimenez R
- Gonzalez, V. D
- Gooden R
- Goodlander D
- Gottheimer D
- Graves R
- Grothman R
- Guest R
- Guthrie R
- Haridopolos R
- Harris (NC) R
- Hayes D
- Hinson R
- Horsford D
- Houchin R
- Hoyer D
- Hudson R
- Huizenga R
- Jack R
- Jackson (IL) D
- James R
- Jeffries D
- Johnson (SD) R
- Johnson (TX) D
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kaptur D
- Kelly (IL) D
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (NY) D
- Khanna D
- Kiggans (VA) R
- Kiley (CA) I
- Krishnamoorthi D
- LaHood R
- LaLota R
- Landsman D
- Langworthy R
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Lee (NV) D
- Levin D
- Lieu D
- Lucas R
- Mackenzie R
- Magaziner D
- Malliotakis R
- Mann R
- Mannion D
- Massie R
- Mast R
- McBath D
- McClain R
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McCollum D
- McDonald Rivet D
- McDowell R
- McGarvey D
- Meeks D
- Messmer R
- Meuser R
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller (WV) R
- Miller-Meeks R
- Moolenaar R
- Moore (NC) R
- Moore (WI) D
- Moore (WV) R
- Morrison D
- Mrvan D
- Murphy R
- Newhouse R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Omar D
- Owens R
- Pallone D
- Panetta D
- Pappas D
- Pelosi D
- Pfluger R
- Pocan D
- Quigley D
- Ramirez D
- Reschenthaler R
- Riley (NY) D
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Rouzer R
- Ruiz D
- Ryan D
- Salazar R
- Salinas D
- Schakowsky D
- Schmidt R
- Schneider D
- Scholten D
- Scott (VA) D
- Scott, Austin R
- Sessions R
- Sewell D
- Shreve R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smucker R
- Sorensen D
- Soto D
- Spartz R
- Stanton D
- Stauber R
- Steil R
- Stevens D
- Strong R
- Stutzman R
- Suozzi D
- Sykes D
- Taylor R
- Tenney R
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Thompson (PA) R
- Tiffany R
- Timmons R
- Titus D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Trahan D
- Tran D
- Turner (OH) R
- Underwood D
- Van Epps R
- Van Orden R
- Vasquez D
- Veasey D
- Vindman D
- Wagner R
- Walberg R
- Weber (TX) R
- Wied R
- Williams (GA) D
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Yakym R
No (203)
- Adams D
- Aderholt R
- Amo D
- Ansari D
- Arrington R
- Babin R
- Balint D
- Bean (FL) R
- Bera D
- Beyer D
- Biggs (AZ) R
- Bonamici D
- Brecheen R
- Bresnahan R
- Brownley D
- Burchett R
- Burlison R
- Calvert R
- Cammack R
- Carson D
- Carter (TX) R
- Casar D
- Case D
- Castro (TX) D
- Chu D
- Ciscomani R
- Cisneros D
- Clarke (NY) D
- Cline R
- Cloud R
- Clyde R
- Cohen D
- Cole R
- Conaway D
- Costa D
- Courtney D
- Crane R
- Crank R
- Crawford R
- Crockett D
- Crow D
- Dean (PA) D
- DeGette D
- DeLauro D
- DelBene D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- DesJarlais R
- Dexter D
- Diaz-Balart R
- Dingell D
- Doggett D
- Donalds R
- Downing R
- Elfreth D
- Escobar D
- Espaillat D
- Evans (CO) R
- Evans (PA) D
- Fields D
- Fine R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Fong R
- Foushee D
- Foxx R
- Frankel, Lois D
- Friedman D
- Frost D
- Fry R
- Fulcher R
- Fuller R
- Garamendi D
- Garcia (CA) D
- Gill (TX) R
- Golden (ME) D
- Goldman (NY) D
- Goldman (TX) R
- Gosar R
- Gray D
- Green, Al (TX) D
- Griffith R
- Grijalva D
- Hageman R
- Hamadeh (AZ) R
- Harder (CA) D
- Harrigan R
- Harris (MD) R
- Harshbarger R
- Hern (OK) R
- Higgins (LA) R
- Hill (AR) R
- Himes D
- Houlahan D
- Hoyle (OR) D
- Huffman D
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Ivey D
- Jackson (TX) R
- Jacobs D
- Jayapal D
- Johnson (GA) D
- Johnson (LA) R
- Kamlager-Dove D
- Keating D
- Kennedy (UT) R
- Kim R
- Knott R
- Kustoff R
- Larsen (WA) D
- Larson (CT) D
- Latimer D
- Lee (PA) D
- Liccardo D
- Lofgren D
- Loudermilk R
- Luna R
- Luttrell R
- Lynch D
- Mace R
- Maloy R
- Matsui D
- McBride D
- McCaul R
- McClintock R
- McCormick R
- McGovern D
- McGuire R
- McIver D
- Mejia D
- Menefee D
- Menendez D
- Meng D
- Mfume D
- Mills R
- Min D
- Moore (AL) R
- Moore (UT) R
- Moran R
- Morelle D
- Moskowitz D
- Mullin D
- Nadler D
- Neal D
- Neguse D
- Nehls R
- Norcross D
- Norman R
- Ocasio-Cortez D
- Ogles R
- Olszewski D
- Onder R
- Palmer R
- Patronis R
- Perez D
- Perry R
- Peters D
- Pettersen D
- Pingree D
- Pou D
- Pressley D
- Randall D
- Raskin D
- Rivas D
- Ross D
- Roy R
- Rulli R
- Rutherford R
- Sanchez D
- Scalise R
- Scanlon D
- Schrier D
- Schweikert R
- Self R
- Sherman D
- Simon D
- Simpson R
- Smith (NJ) R
- Smith (WA) D
- Stansbury D
- Steube R
- Strickland D
- Subramanyam D
- Takano D
- Tlaib D
- Tokuda D
- Torres (NY) D
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Duyne R
- Vargas D
- Velazquez D
- Walkinshaw D
- Wasserman Schultz D
- Waters D
- Watson Coleman D
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Whitesides D
- Womack R
- Zinke R
No votó (9)
- Dunn (FL) R
- Gomez D
- Hunt R
- Kean R
- Leger Fernandez D
- Letlow R
- Moulton D
- Stefanik R
- Wilson (FL) D
-
On Motion to Recommit
112 sí309 no9 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 34 179 4 Demócratas 78 129 5 Independientes 0 1 0 Sí (112)
- Ansari D
- Balint D
- Beyer D
- Biggs (AZ) R
- Biggs (SC) R
- Boebert R
- Brecheen R
- Burchett R
- Burlison R
- Cammack R
- Casar D
- Castro (TX) D
- Cisneros D
- Clarke (NY) D
- Cline R
- Cloud R
- Clyde R
- Conaway D
- Courtney D
- Crane R
- Crow D
- DeGette D
- DeLauro D
- Deluzio D
- DeSaulnier D
- Dexter D
- Dingell D
- Doggett D
- Donalds R
- Downing R
- Elfreth D
- Espaillat D
- Fields D
- Fine R
- Fletcher D
- Friedman D
- Frost D
- Fry R
- Fulcher R
- Garamendi D
- Garcia (CA) D
- Golden (ME) D
- Goldman (NY) D
- Gosar R
- Green, Al (TX) D
- Grijalva D
- Hageman R
- Harder (CA) D
- Harris (MD) R
- Higgins (LA) R
- Himes D
- Hoyle (OR) D
- Huffman D
- Jackson (IL) D
- Jayapal D
- Johnson (GA) D
- Kamlager-Dove D
- Larsen (WA) D
- Latimer D
- Lee (PA) D
- Liccardo D
- Luna R
- Mace R
- Massie R
- Matsui D
- McBride D
- McGovern D
- Menefee D
- Menendez D
- Meng D
- Mfume D
- Mills R
- Min D
- Morelle D
- Moskowitz D
- Mullin D
- Nadler D
- Neguse D
- Nehls R
- Norcross D
- Norman R
- Ocasio-Cortez D
- Ogles R
- Olszewski D
- Pallone D
- Palmer R
- Perez D
- Perry R
- Peters D
- Pingree D
- Pou D
- Pressley D
- Raskin D
- Ross D
- Roy R
- Scanlon D
- Schrier D
- Self R
- Sewell D
- Simon D
- Steube R
- Subramanyam D
- Sykes D
- Tiffany R
- Tlaib D
- Torres (NY) D
- Van Duyne R
- Vargas D
- Veasey D
- Velazquez D
- Walkinshaw D
- Wasserman Schultz D
No (309)
- Adams D
- Aderholt R
- Aguilar D
- Alford R
- Allen R
- Amo D
- Amodei (NV) R
- Arrington R
- Auchincloss D
- Babin R
- Bacon R
- Baird R
- Balderson R
- Barr R
- Barragan D
- Barrett R
- Baumgartner R
- Bean (FL) R
- Beatty D
- Begich R
- Bell D
- Bentz R
- Bera D
- Bergman R
- Bice R
- Bilirakis R
- Bishop D
- Bonamici D
- Bost R
- Boyle (PA) D
- Bresnahan R
- Brown D
- Brownley D
- Buchanan R
- Budzinski D
- Bynum D
- Calvert R
- Carbajal D
- Carey R
- Carson D
- Carter (GA) R
- Carter (LA) D
- Carter (TX) R
- Case D
- Casten D
- Castor (FL) D
- Chu D
- Ciscomani R
- Clark (MA) D
- Cleaver D
- Clyburn D
- Cohen D
- Cole R
- Collins R
- Comer R
- Correa D
- Costa D
- Craig D
- Crank R
- Crawford R
- Crenshaw R
- Cuellar D
- Davids (KS) D
- Davidson R
- Davis (IL) D
- Davis (NC) D
- De La Cruz R
- Dean (PA) D
- DelBene D
- DesJarlais R
- Diaz-Balart R
- Edwards R
- Ellzey R
- Emmer R
- Escobar D
- Estes R
- Evans (CO) R
- Evans (PA) D
- Ezell R
- Fallon R
- Fedorchak R
- Feenstra R
- Figures D
- Finstad R
- Fischbach R
- Fitzgerald R
- Fitzpatrick R
- Fleischmann R
- Flood R
- Fong R
- Foster D
- Foushee D
- Foxx R
- Frankel, Lois D
- Franklin, Scott R
- Fuller R
- Garbarino R
- Garcia (IL) D
- Garcia (TX) D
- Gill (TX) R
- Gillen D
- Gimenez R
- Goldman (TX) R
- Gonzalez, V. D
- Gooden R
- Goodlander D
- Gottheimer D
- Graves R
- Gray D
- Griffith R
- Grothman R
- Guest R
- Guthrie R
- Hamadeh (AZ) R
- Haridopolos R
- Harrigan R
- Harris (NC) R
- Harshbarger R
- Hayes D
- Hern (OK) R
- Hill (AR) R
- Hinson R
- Horsford D
- Houchin R
- Houlahan D
- Hoyer D
- Hudson R
- Huizenga R
- Hunt R
- Hurd (CO) R
- Issa R
- Ivey D
- Jack R
- Jackson (TX) R
- Jacobs D
- James R
- Jeffries D
- Johnson (LA) R
- Johnson (SD) R
- Johnson (TX) D
- Jordan R
- Joyce (OH) R
- Joyce (PA) R
- Kaptur D
- Keating D
- Kelly (IL) D
- Kelly (MS) R
- Kelly (PA) R
- Kennedy (NY) D
- Kennedy (UT) R
- Khanna D
- Kiggans (VA) R
- Kiley (CA) I
- Kim R
- Knott R
- Krishnamoorthi D
- Kustoff R
- LaHood R
- LaLota R
- Landsman D
- Langworthy R
- Larson (CT) D
- Latta R
- Lawler R
- Lee (FL) R
- Lee (NV) D
- Levin D
- Lieu D
- Lofgren D
- Loudermilk R
- Lucas R
- Luttrell R
- Lynch D
- Mackenzie R
- Magaziner D
- Malliotakis R
- Maloy R
- Mann R
- Mannion D
- Mast R
- McBath D
- McCaul R
- McClain R
- McClain Delaney D
- McClellan D
- McClintock R
- McCollum D
- McCormick R
- McDonald Rivet D
- McDowell R
- McGarvey D
- McGuire R
- McIver D
- Meeks D
- Mejia D
- Messmer R
- Meuser R
- Miller (IL) R
- Miller (OH) R
- Miller (WV) R
- Miller-Meeks R
- Moolenaar R
- Moore (AL) R
- Moore (NC) R
- Moore (UT) R
- Moore (WI) D
- Moore (WV) R
- Moran R
- Morrison D
- Mrvan D
- Murphy R
- Neal D
- Newhouse R
- Nunn (IA) R
- Obernolte R
- Omar D
- Onder R
- Owens R
- Panetta D
- Pappas D
- Patronis R
- Pelosi D
- Pettersen D
- Pfluger R
- Pocan D
- Quigley D
- Ramirez D
- Randall D
- Reschenthaler R
- Riley (NY) D
- Rivas D
- Rogers (AL) R
- Rogers (KY) R
- Rose R
- Rouzer R
- Ruiz D
- Rulli R
- Rutherford R
- Ryan D
- Salazar R
- Salinas D
- Sanchez D
- Scalise R
- Schakowsky D
- Schmidt R
- Schneider D
- Scholten D
- Schweikert R
- Scott (VA) D
- Scott, Austin R
- Sessions R
- Sherman D
- Shreve R
- Simpson R
- Smith (MO) R
- Smith (NE) R
- Smith (NJ) R
- Smith (WA) D
- Smucker R
- Sorensen D
- Soto D
- Spartz R
- Stansbury D
- Stanton D
- Stauber R
- Steil R
- Stevens D
- Strickland D
- Strong R
- Stutzman R
- Suozzi D
- Takano D
- Taylor R
- Tenney R
- Thanedar D
- Thompson (CA) D
- Thompson (MS) D
- Thompson (PA) R
- Timmons R
- Titus D
- Tokuda D
- Tonko D
- Torres (CA) D
- Trahan D
- Tran D
- Turner (OH) R
- Underwood D
- Valadao R
- Van Drew R
- Van Epps R
- Van Orden R
- Vasquez D
- Vindman D
- Wagner R
- Walberg R
- Waters D
- Watson Coleman D
- Weber (TX) R
- Webster (FL) R
- Westerman R
- Whitesides D
- Wied R
- Williams (GA) D
- Williams (TX) R
- Wilson (SC) R
- Wittman R
- Womack R
- Yakym R
- Zinke R
No votó (9)
Historial legislativo
-
Senado
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.
-
Cámara de Representantes
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
-
Cámara de Representantes
On passage Passed by the Yeas and Nays: 218 - 203 (Roll no. 164). (text of amendment in the nature of a substitute: CR H3421-3422)
-
Cámara de Representantes
Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 218 - 203 (Roll no. 164). (text of amendment in the nature of a substitute: CR H3421-3422)
-
Cámara de Representantes
On motion to recommit Failed by the Yeas and Nays: 112 - 309 (Roll no. 163).
-
Cámara de Representantes
Considered as unfinished business. (consideration: CR H3435-3436)
-
Cámara de Representantes
POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on H.R. 1346, the Chair put the question on motion to recommit and by voice vote, announced the noes had prevailed. Mr. Perry demanded the yeas and nays and the Chair postponed further proceedings until a time to be announced.
-
Cámara de Representantes
The previous question on the motion to recommit was ordered pursuant to clause 2(b) of rule XIX.
-
Cámara de Representantes
Mr. Perry moved to recommit to the Committee on Energy and Commerce. (text: CR H3428)
-
Cámara de Representantes
The previous question was ordered pursuant to the rule.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on H.R. 1346.
-
Cámara de Representantes
Rule provides for consideration of H.R. 7567, H.R. 2616, S. Con. Res. 33, S. 1318 and H.R. 1346. The resolution provides for consideration of H.R. 7567 under a structured rule and H.R. 2616, S. Con. Res. 33, S. 1318, and H.R. 1346 under a closed rule, with one hour of general debate on each measure. The resolution provides for one motion to recommit on H.R. 7567, H.R. 2616, and H.R. 1346, and one motion to commit on S. 1318.
-
Cámara de Representantes
Considered under the provisions of rule H. Res. 1224. (consideration: CR H3421-3428)
-
Cámara de Representantes
Rule H. Res. 1224 passed House.
-
Cámara de Representantes
Rules Committee Resolution H. Res. 1224 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 7567, H.R. 2616, S. Con. Res. 33, S. 1318 and H.R. 1346. The resolution provides for consideration of H.R. 7567 under a structured rule and H.R. 2616, S. Con. Res. 33, S. 1318, and H.R. 1346 under a closed rule, with one hour of general debate on each measure. The resolution provides for one motion to recommit on H.R. 7567, H.R. 2616, and H.R. 1346, and one motion to commit on S. 1318.
-
Cámara de Representantes
Referred to the House Committee on Energy and Commerce.
-
Introduced in House