Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.

AB 377Sesión 2025

Relating to: establishing English as the official state language, use of artificial intelligence or other machine-assisted translation tools in lieu of appointing English language interpreters, and use of English for governmental oral and written communication and for nongovernmental purposes. (FE)

Leer el proyecto completo

Avance

  1. Presentado
  2. En comité
  3. Aprobado por la Cámara
  4. Aprobado por la legislatura Todavía no
  5. Enviado al gobernador Todavía no
  6. Se convirtió en ley Todavía no

Lo que costaría este proyecto

Las notas fiscales las prepara el personal de presupuesto del estado y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.

Votaciones

  1. SenadoAprobado

    Report concurrence recommended by Committee on Government Operations, Labor and Economic Development, Ayes 3, Noes 2

    3 sí2 no

  2. Cámara de RepresentantesAprobado

    PASSAGE

    51 sí45 no1 otros

    Cómo votó cada miembro
    PartidoSíNoOtros
    Republicanos5011
    Demócratas0430

    Sí (51)

    No (45)

    No votó (1)

  3. Cámara de RepresentantesAprobado

    Report passage as amended recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 4, Noes 2

    4 sí2 no

  4. Cámara de RepresentantesAprobado

    Report Assembly Amendment 2 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 6, Noes 0

    6 sí0 no

  5. Cámara de RepresentantesAprobado

    Report Assembly Amendment 1 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 6, Noes 0

    6 sí0 no

Historial legislativo

  1. Senado

    Failed to concur in pursuant to Senate Joint Resolution 1

  2. Senado

    Senate Amendment 1 offered by Senator Jacque

  3. Senado

    Available for scheduling

  4. Senado

    Report concurrence recommended by Committee on Government Operations, Labor and Economic Development, Ayes 3, Noes 2

  5. Senado

    Executive action taken

  6. Senado

    Public hearing held

  7. Senado

    Read first time and referred to committee on Government Operations, Labor and Economic Development

  8. Senado

    Received from Assembly

  9. Cámara de Representantes

    Ordered immediately messaged

  10. Cámara de Representantes

    Read a third time and passed, Ayes 51, Noes 45, Paired 2

  11. Cámara de Representantes

    Rules suspended

  12. Cámara de Representantes

    Ordered to a third reading

  13. Cámara de Representantes

    Assembly Amendment 2 adopted

  14. Cámara de Representantes

    Assembly Amendment 1 adopted

  15. Cámara de Representantes

    Read a second time

  16. Cámara de Representantes

    Representative Steffen added as a coauthor

  17. Cámara de Representantes

    Placed on calendar 1-15-2026 by Committee on Rules

  18. Cámara de Representantes

    Referred to committee on Rules

  19. Cámara de Representantes

    Report passage as amended recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 4, Noes 2

  20. Cámara de Representantes

    Report Assembly Amendment 2 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 6, Noes 0

  21. Cámara de Representantes

    Report Assembly Amendment 1 adoption recommended by Committee on Science, Technology, and AI, Ayes 6, Noes 0

  22. Cámara de Representantes

    Executive action taken

  23. Cámara de Representantes

    Assembly Amendment 2 offered by Representative Murphy

  24. Cámara de Representantes

    Assembly Amendment 1 offered by Representative Murphy

  25. Cámara de Representantes

    Public hearing held

  26. Cámara de Representantes

    Fiscal estimate received

  27. Cámara de Representantes

    Read first time and referred to Committee on Science, Technology, and AI

  28. Cámara de Representantes

    Introduced by Representatives Murphy, Behnke, Brooks, Gundrum, Kreibich, Maxey and O'Connor; cosponsored by Senators Jacque and Nass