Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

H.R. 681119.º Congreso

To amend the Act of August 9, 1955 (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), to authorize leases of up to 99 years for land in the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation and land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), and for other purposes

Reported to Senate 14 de septiembre de 2026

[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H.R. 681 Reported in Senate (RS)]

<DOC>

Calendar No. 555 119th CONGRESS 2d Session H. R. 681

[Report No. 119-136]

_______________________________________________________________________

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

March 4, 2026

Received; read twice and referred to the Committee on Indian Affairs

September 14, 2026

Reported by Mr. Armstrong (for Ms. Murkowski), without amendment

_______________________________________________________________________

AN ACT

To amend the Act of August 9, 1955 (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), to authorize leases of up to 99 years for land in the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation and land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. MASHPEE WAMPANOAG TRIBE AND WAMPANOAG TRIBE OF GAY HEAD

(AQUINNAH) LEASING AUTHORITY.

Subsection (a) of the first section of the Act of August 9, 1955 (69 Stat. 539, chapter 615; 25 U.S.C. 415(a)) (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), is amended, in the second sentence, by inserting “, the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation, land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah)” after “Confederated Tribes of the Chehalis Reservation”. Calendar No. 555

119th CONGRESS

2d Session

H. R. 681

[Report No. 119-136]

_______________________________________________________________________

AN ACT

To amend the Act of August 9, 1955 (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), to authorize leases of up to 99 years for land in the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation and land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), and for other purposes.

_______________________________________________________________________

September 14, 2026

Reported without amendment

Texto oficial de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU. (GPO). El formato se adaptó para leerlo en Ratifi.