Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.

S. 641119.º Congreso

A bill to amend the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act to allow for the personal importation of safe and affordable drugs from approved pharmacies in Canada.

Leer el proyecto completo

Avance

  1. Presentado
  2. En comité Todavía no
  3. Aprobado por una cámara Todavía no
  4. Aprobado por el Congreso Todavía no
  5. Enviado al presidente Todavía no
  6. Se convirtió en ley Todavía no

En lenguaje sencillo

Safe and Affordable Drugs from Canada Act of 2025

This bill requires the Food and Drug Administration (FDA) to allow for the personal importation of prescription drugs from Canada in certain instances.

Such a drug must (1) be purchased from an approved Canadian pharmacy and dispensed by a pharmacist licensed in Canada; (2) be purchased by an individual for personal use only and in quantities not to exceed a 90-day supply; (3) be filled using a valid prescription from a physician licensed in a U.S. state; and (4) have the same active ingredients, route of administration, dosage form, and strength as an FDA-approved drug. Certain types of drugs may not be imported under this program, such as controlled substances, biological products, or intravenously injected drugs.

An approved pharmacy under this program must be located and licensed in Canada and meet additional requirements, such as participation in ongoing and comprehensive quality assurance programs.

The FDA must publish a list of approved Canadian pharmacies on its website.

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Introduced in Senate.

Historial legislativo

  1. Senado

    Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.

  2. Introduced in Senate