Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

S. 1703119.º Congreso

Qué cambió entre versiones

14 párrafos cambiaron+58 palabras agregadas−2 eliminadas

El texto resaltado se agregó en la versión más reciente. El texto tachado se eliminó.

[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [S. 1703 IntroducedReported in Senate (ISRS)]

<DOC>

Calendar No. 131 119th CONGRESS 1st Session S. 1703

To require the Administrator of the Small Business Administration to improve access to disaster assistance for individuals located in rural areas, and for other purposes.

3 párrafos sin cambios

_______________________________________________________________________

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

May 8, 2025

Ms. Klobuchar (for herself and Mr. Sheehy) introduced the following bill; which was read twice and referred to the Committee on Small Business and Entrepreneurship

July 29, 2025

Reported by Ms. Ernst, without amendment

_______________________________________________________________________

7 párrafos sin cambios

A BILL

To require the Administrator of the Small Business Administration to improve access to disaster assistance for individuals located in rural areas, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the “Rural Small Business Resilience Act”.

SEC. 2. ACCESS TO DISASTER ASSISTANCE FOR INDIVIDUALS LOCATED IN RURAL AREAS.

Not later than 1 year after the date of enactment of this Act, the Administrator of the Small Business Administration shall ensure that the Associate Administrator of the Office of Disaster Recovery and Resilience of the Administration takes such actions as necessary to ensure that individuals located in rural areas (as defined in paragraph (16) of section 7(b) of the Small Business Act (15 U.S.C. 636(b)(16))) for which a disaster declaration has been made under such section 7(b) have full access to assistance provided under such section, including by providing targeted outreach and marketing materials to those individuals.

SEC. 3. TECHNICAL AMENDMENT.

The second paragraph (16) (relating to the statute of limitations) of section 7(b) of the Small Business Act (15 U.S.C. 636(b)) is redesignated as paragraph (17). Calendar No. 131

119th CONGRESS

1st Session

S. 1703

_______________________________________________________________________

A BILL

To require the Administrator of the Small Business Administration to improve access to disaster assistance for individuals located in rural areas, and for other purposes.

_______________________________________________________________________

July 29, 2025

Reported without amendment

Volver al texto completo