Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
S. 1071119.º Congreso
National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2026
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por el Senado
- Aprobado por el Congreso
- Enviado al presidente
- Se convirtió en ley
Lo que costaría este proyecto
-
Estimated Changes in Direct Spending Under S. 1071, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2026
Rules Committee Print 119-16, As Posted on the Website of the House Committee on Rules on December 7, 2025
Las estimaciones provienen de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.
Historial legislativo
-
Became Public Law No: 119-60.
-
Signed by President.
-
Presented to President.
-
Senado
Message on Senate action sent to the House.
-
Senado
Senate agreed to the House amendment to S. 1071 by Yea-Nay Vote. 77 - 20. Record Vote Number: 648.
-
Resolving differences -- Senate actions: Senate agreed to the House amendment to S. 1071 by Yea-Nay Vote. 77 - 20. Record Vote Number: 648.
-
Senado
Motion by Senator Thune to concur in the House amendment to S. 1071 with an amendment (SA 3961) withdrawn in Senate.
-
Senado
Considered by Senate (Message from the House considered).
-
Senado
Considered by Senate (Message from the House considered). (consideration: CR S8749)
-
Senado
Considered by Senate (Message from the House considered). (consideration: CR S8707-8708)
-
Senado
Motion by Senator Thune to refer to Senate Committee on Armed Services the House message to accompany S. 1071 with instructions to report back forthwith with the following amendment (SA 3963) fell when cloture was invoked on the motion to concur in the House amendment to S. 1071 in Senate.
-
Senado
Cloture on the motion to concur in the House amendment to S. 1071 invoked in Senate by Yea-Nay Vote. 76 - 20. Record Vote Number: 647. (CR S8707)
-
Senado
Motion by Senator Thune to refer to Senate Committee on Armed Services the House message to accompany S. 1071 with instructions to report back forthwith with the following amendment (SA 3963) made in Senate. (CR S8656)
-
Senado
Motion by Senator Thune to concur in the House amendment to S. 1071 with an amendment (SA 3961) made in Senate. (CR S8656)
-
Senado
Cloture motion on the motion to concur in the House amendment to S. 1071 presented in Senate. (CR S8655-8656)
-
Senado
Motion by Senator Thune to concur in the House amendment to S. 1071 made in Senate. (CR S8655)
-
Senado
Measure laid before Senate by motion. (consideration: CR S8655-8656)
-
Senado
Motion to proceed to consideration of the House message to accompany S. 1071 agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 75 - 22. Record Vote Number: 646. (CR S8655)
-
Senado
Message on House action received in Senate and at desk: House amendment to Senate bill.
-
Cámara de Representantes
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
-
Cámara de Representantes
On passage Passed by the Yeas and Nays: 312 - 112 (Roll no. 320). (text of amendment in the nature of a substitute: CR H5136-5510)
-
Cámara de Representantes
Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 312 - 112 (Roll no. 320). (text of amendment in the nature of a substitute: CR H5136-5510)
-
Cámara de Representantes
On motion to commit Failed by the Yeas and Nays: 209 - 216 (Roll no. 319).
-
Cámara de Representantes
Considered as unfinished business. (consideration: CR H5519-5520)
-
Cámara de Representantes
POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on S. 1071, the Chair put the question on motion to commit and by voice vote announced the noes had prevailed. Mr. Norcross demanded the yeas and nays and the Chair postponed further proceedings until a time to be announced.
-
Cámara de Representantes
The previous question on the motion to commit was ordered pursuant to clause 2(b) of rule XIX.
-
Cámara de Representantes
Mr. Norcross moved to commit to the Committee on Armed Services. (text: CR H5518)
-
Cámara de Representantes
The previous question was ordered pursuant to the rule.
-
Cámara de Representantes
DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on S. 1071.
-
Cámara de Representantes
Rule provides for consideration of H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, H.R. 3628, H.R. 3668 and S. 1071. The resolution provides for consideration of H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, and H.R. 3628 under a structured rule; and H.R. 3668 and S. 1071 under a closed rule. The resolution provides for one motion to recommit on H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, H.R. 3628, and H.R. 3668; and one motion to commit on S. 1071.
-
Cámara de Representantes
Considered under the provisions of rule H. Res. 936. (consideration: CR H5136-5518)
-
Cámara de Representantes
Rule H. Res. 936 passed House.
-
Cámara de Representantes
Rules Committee Resolution H. Res. 936 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, H.R. 3628, H.R. 3668 and S. 1071. The resolution provides for consideration of H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, and H.R. 3628 under a structured rule; and H.R. 3668 and S. 1071 under a closed rule. The resolution provides for one motion to recommit on H.R. 3898, H.R. 3383, H.R. 3638, H.R. 3628, and H.R. 3668; and one motion to commit on S. 1071.
-
Cámara de Representantes
Held at the desk.
-
Cámara de Representantes
Received in the House.
-
Senado
Message on Senate action sent to the House.
-
Senado
Passed Senate without amendment by Unanimous Consent. (consideration: CR S5475; text: CR S5475)
-
Senado
Passed/agreed to in Senate: Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.
-
Senate Committee on Veterans' Affairs discharged by Unanimous Consent.
-
Senado
Read twice and referred to the Committee on Veterans' Affairs.
-
Introduced in Senate