Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.

H.R. 2366119.º Congreso

American Families United Act

Leer el proyecto completo

Avance

  1. Presentado
  2. En comité
  3. Aprobado por una cámara Todavía no
  4. Aprobado por el Congreso Todavía no
  5. Enviado al presidente Todavía no
  6. Se convirtió en ley Todavía no

En lenguaje sencillo

American Families United Act

This bill authorizes the Department of Homeland Security (DHS) or the Department of Justice (DOJ) to exercise discretion in certain immigration cases.

Under this bill, DOJ or DHS may, on a case-by-case basis, exercise discretion by declining to remove a non-U.S. national (alien under federal law) or bar an alien from entering the United States to prevent hardship for the alien's U.S. citizen spouse, parent, or child. This discretion may also be exercised if the alien is the spouse or child of a deceased U.S. citizen.

For the purposes of this bill, it shall be presumed that family separation constitutes hardship.

However, DOJ or DHS may not exercise this discretion if the alien is removable or inadmissible due to certain grounds, including specified crime- and security-related grounds.

This exercise of discretion may be applied to an alien who was ordered removed or denied entry prior to this bill's enactment if the alien files a motion to reopen or reconsider within two years of this bill's enactment.

Resumen del Servicio de Investigación del Congreso (CRS), una oficina no partidista de la Biblioteca del Congreso. Versión resumida: Introduced in House.

Historial legislativo

  1. Cámara de Representantes

    Referred to the House Committee on the Judiciary.

  2. Introduced in House