Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

H.Con.Res. 86119.º Congreso

Qué cambió entre versiones

21 párrafos cambiaron+115 palabras agregadas−126 eliminadas

El texto resaltado se agregó en la versión más reciente. El texto tachado se eliminó.

[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H. Con. Res. 86 ReferredEnrolled in SenateBill (RFSENR)]

<DOC> 119th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 86

_______________________________________________________________________

H.Con.Res.86 Agreed to June 23, 2026

One Hundred Nineteenth Congress

of the

United States of America

INAT THE SENATESECOND OF THE UNITED STATESSESSION

June 4, 2026

Received; referred to the Committee on Foreign Relations

_______________________________________________________________________

CONCURRENT RESOLUTION

Directing the President, pursuant to section 5(c) of the War Powers Resolution, to remove United States Armed Forces from hostilities with Iran.

Begun and held at the City of Washington on Saturday, the third day of January, two thousand and twenty-six

Concurrent Resolution

Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring), That, pursuant to section 5(c) of the War Powers Resolution (50 U.S.C. 1544(c)), Congress directs the President to remove United States Armed Forces from hostilities against the Islamic Republic of Iran, other than those elements of the Armed Forces that may be necessary to defend the United States or an ally or partner of the United States from imminent attack provided that the President complies fully with the requirements of section 5(b) the War Powers Resolution (50 U.S.C. 1544(b)) with respect to any such use of the Armed Forces, unless explicitly authorized by a declaration of war or a specific congressional authorization for use of military force against Iran. Attest:

partner of the United States from imminent attack provided that the President complies fully with the requirements of section 5(b) the War Powers Resolution (50 U.S.C. 1544(b)) with respect to any such use of the Armed Forces, unless explicitly authorized by a declaration of war or a specific congressional authorization for use of military force against Iran.

PassedClerk of the House of Representatives June 3, 2026.

Attest:

KEVIN F. MCCUMBER,

Clerk.

Secretary of the Senate.

Volver al texto completo