Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

HB 1748Sesión 89R

Relating to the appointment of spoken language interpreters for certain court proceedings.

Engrossed

El texto subrayado se agregaría a la ley vigente. El texto tachado se eliminaría.

  89R19744 AMF-F
 
  By: Darby H.B. No. 1748
 
 
  A BILL TO BE ENTITLED
  AN ACT
  relating to the appointment of spoken language interpreters for
  certain court proceedings.
         BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF TEXAS:
         SECTION 1.  Section 57.002(d), Government Code, is amended
  to read as follows:
         (d)  Subject to Subsection (e), in a county with a population
  of 50,000 or more, a court may appoint a spoken language interpreter
  who is not a certified or licensed court interpreter:
               (1)  if:
                     (A) [(1)]  the language necessary in the
  proceeding is a language other than Spanish; and
                     (B) [(2)]  the court makes a finding that there is
  no licensed court interpreter within 75 miles who can interpret in
  the language that is necessary in a proceeding; or 
               (2)  if the court is a justice court, municipal court,
  or municipal court of record conducting a Class C misdemeanor case
  proceeding other than a jury trial.
         SECTION 2.  This Act takes effect September 1, 2025.

Texto oficial de la Legislatura de Texas. El formato se adaptó para leerlo en Ratifi.