Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
HB 1708Sesión 114
Motor Vehicles - As enacted, adds certain language comprehension requirements for certain driver licenses; requires documentation as a U.S. citizen or lawfully permitted in the U.S. for certain vehicle registrations; requires documentation as a U.S. citizen for certain driving and related licenses. - Amends TCA Title 55, Chapter 4; Title 55, Chapter 50 and Title 65, Chapter 15.
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por la Cámara
- Aprobado por la legislatura
- Enviado al gobernador
- Se convirtió en ley
Lo que costaría este proyecto
- Fiscal Memo for SA1090 (15556)
- Fiscal Memo for SA0651 (14566)
- Fiscal Memo for HA0641 (15043)
- Fiscal Note
Las notas fiscales las prepara el personal de presupuesto del estado y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.
Votaciones
-
FLOOR VOTE: Motion to Adopt Conference Committee Report 4/23/2026 Passed
26 sí5 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 26 0 0 Demócratas 0 5 0 Sí (26)
- Bailey R
- Bowling R
- Briggs R
- Crowe R
- Gardenhire R
- Haile R
- Harshbarger R
- Hatcher R
- Hensley R
- Jackson R
- Johnson R
- Lowe R
- Massey R
- Mr. Speaker McNally R
- Pody R
- Powers R
- Reeves R
- Roberts R
- Rose R
- Seal R
- Southerland R
- Stevens R
- Taylor R
- Walley R
- White R
- Yager R
No (5)
-
FLOOR VOTE: MOTION TO ADOPT CONFERENCE COMMITTEE REPORT 4/23/2026 Passed
69 sí17 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 63 0 1 Demócratas 1 16 0 Sí (69)
- Alexander R
- Atchley R
- Barrett R
- Baum R
- Boyd R
- Bulso R
- Butler R
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Chism D
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Gillespie R
- Grills R
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hulsey R
- Hurt R
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Powers R
- Reedy R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Scarbrough R
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Todd R
- Travis R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
No (17)
- Behn D
- Brooks D
- Camper D
- Clemmons D
- Dixie D
- Harris D
- Hemmer D
- Johnson D
- Jones J
- Love D
- McKenzie D
- Mitchell D
- Parkinson D
- Pearson D
- Powell D
- Salinas D
- Shaw D
No votó (1)
- Bricken R
-
FLOOR VOTE: as Amended Third Consideration 4/22/2026 Passed
26 sí5 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 26 0 0 Demócratas 0 5 0 Sí (26)
- Bailey R
- Bowling R
- Briggs R
- Crowe R
- Gardenhire R
- Haile R
- Harshbarger R
- Hatcher R
- Hensley R
- Jackson R
- Johnson R
- Lowe R
- Massey R
- Mr. Speaker McNally R
- Pody R
- Powers R
- Reeves R
- Rose R
- Seal R
- Southerland R
- Stevens R
- Taylor R
- Walley R
- Watson R
- White R
- Yager R
No (5)
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR MOTION TO ADOPT AMENDMENT # 2 BY JONES J AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Failed
19 sí73 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 0 67 0 Demócratas 18 1 0 Sí (19)
- Behn D
- Brooks D
- Camper D
- Chism D
- Clemmons D
- Dixie D
- Freeman D
- Glynn D
- Hakeem D
- Harris D
- Hemmer D
- Johnson D
- Jones J
- Miller D
- Mitchell D
- Parkinson D
- Pearson D
- Powell D
- Salinas D
No (73)
- Alexander R
- Atchley R
- Barrett R
- Baum R
- Boyd R
- Bricken R
- Bulso R
- Butler R
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Fritts R
- Gant R
- Garrett R
- Gillespie R
- Grills R
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hulsey R
- Hurt R
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Lynn R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Powers R
- Raper R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Scarbrough R
- Shaw D
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Todd R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Passed
78 sí17 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 70 0 0 Demócratas 3 16 0 Sí (78)
- Alexander R
- Atchley R
- Barrett R
- Baum R
- Boyd R
- Bricken R
- Bulso R
- Butler R
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Chism D
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Fritts R
- Gant R
- Garrett R
- Gillespie R
- Grills R
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hulsey R
- Hurt R
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Lynn R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Miller D
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Powers R
- Raper R
- Reedy R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Scarbrough R
- Shaw D
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Todd R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
No (17)
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR MOTION TO ADOPT AMENDMENT # 3 BY JONES J AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Failed
14 sí79 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 0 70 0 Demócratas 13 4 0 Sí (14)
- Behn D
- Brooks D
- Camper D
- Dixie D
- Freeman D
- Hakeem D
- Hemmer D
- Johnson D
- Jones J
- Love D
- Mitchell D
- Pearson D
- Powell D
- Salinas D
No (79)
- Alexander R
- Atchley R
- Barrett R
- Baum R
- Boyd R
- Bricken R
- Bulso R
- Butler R
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Chism D
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Fritts R
- Gant R
- Garrett R
- Gillespie R
- Grills R
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hulsey R
- Hurt R
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Lynn R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Miller D
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Parkinson D
- Powers R
- Raper R
- Reedy R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Scarbrough R
- Shaw D
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Todd R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR MOTION TO ADOPT AMENDMENT # 4 BY CHISM AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Passed
86 sí7 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 60 7 0 Demócratas 20 0 0 Sí (86)
- Alexander R
- Atchley R
- Baum R
- Behn D
- Boyd R
- Bricken R
- Brooks D
- Bulso R
- Butler R
- Camper D
- Capley R
- Cepicky R
- Chism D
- Clemmons D
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Dixie D
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Freeman D
- Gant R
- Garrett R
- Glynn D
- Grills R
- Hakeem D
- Hale R
- Harris D
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hemmer D
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hurt R
- Johnson D
- Jones J
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Love D
- Lynn R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Miller D
- Mitchell D
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Parkinson D
- Pearson D
- Powell D
- Powers R
- Raper R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudder R
- Salinas D
- Scarbrough R
- Shaw D
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
No (7)
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR MOTION TO CONSIDER AMENDMENT # 4 BY CHISM AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Passed
88 sí6 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 64 5 0 Demócratas 18 1 0 Sí (88)
- Alexander R
- Atchley R
- Baum R
- Behn D
- Boyd R
- Bricken R
- Brooks D
- Bulso R
- Butler R
- Camper D
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Chism D
- Clemmons D
- Cochran R
- Darby R
- Davis R
- Dixie D
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Freeman D
- Fritts R
- Gant R
- Gillespie R
- Glynn D
- Grills R
- Hakeem D
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hemmer D
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hurt R
- Johnson D
- Jones J
- Jones R
- Keisling R
- Kumar R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Lynn R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Miller D
- Mitchell D
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Parkinson D
- Pearson D
- Powell D
- Powers R
- Raper R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Salinas D
- Scarbrough R
- Shaw D
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
No (6)
-
FLOOR VOTE: REGULAR CALENDAR PREVIOUS QUESTION AS AMENDED PASSAGE ON THIRD CONSIDERATION 4/20/2026 Passed
74 sí19 no
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Republicanos 68 0 0 Demócratas 1 18 0 Sí (74)
- Alexander R
- Atchley R
- Baum R
- Boyd R
- Bricken R
- Bulso R
- Butler R
- Capley R
- Carringer R
- Cepicky R
- Chism D
- Cochran R
- Crawford R
- Darby R
- Davis R
- Doggett R
- Eldridge R
- Faison R
- Farmer R
- Fritts R
- Gant R
- Garrett R
- Gillespie R
- Grills R
- Hale R
- Haston R
- Hawk R
- Helton-Haynes R
- Hicks G
- Hicks T
- Hill R
- Howell R
- Hulsey R
- Hurt R
- Jones R
- Keisling R
- Lafferty R
- Lamberth R
- Lankford R
- Leatherwood R
- Littleton R
- Lynn R
- Maberry R
- Marsh R
- Martin B
- Martin G
- McCalmon R
- Moody R
- Moon R
- Mr. Speaker Sexton R
- Powers R
- Raper R
- Reedy R
- Reeves R
- Reneau R
- Rudd R
- Rudder R
- Russell R
- Scarbrough R
- Sherrell R
- Slater R
- Sparks R
- Stevens R
- Stinnett R
- Terry R
- Todd R
- Travis R
- Vaughan R
- Vital R
- Warner R
- White R
- Williams R
- Wright R
- Zachary R
No (19)
-
HOUSE CALENDAR & RULES COMMITTEE: H. Placed on Regular Calendar for 4/20/2026 4/16/2026
-
HOUSE FINANCE, WAYS, AND MEANS SUBCOMMITTEE: Rec. for pass by s/c ref. to Finance, Ways, and Means Committee 4/15/2026 Passed
10 sí1 no
-
HOUSE FINANCE, WAYS, AND MEANS COMMITTEE: Rec. for pass; ref to Calendar & Rules Committee 4/15/2026 Passed
22 sí4 no
-
HOUSE TRANSPORTATION COMMITTEE: Rec. for pass. if am., ref. to Finance, Ways, and Means Committee 3/10/2026 Passed
16 sí3 no
-
HOUSE TRANSPORTATION SUBCOMMITTEE: Rec for pass if am by s/c ref. to Transportation Committee 2/17/2026 Passed
8 sí1 no
Historial legislativo
-
Cámara de Representantes
Pub. Ch. 954
-
Cámara de Representantes
Effective date(s) 05/07/2026, 01/01/2027
-
Cámara de Representantes
Signed by Governor.
-
Cámara de Representantes
Transmitted to Governor for his action.
-
Senado
Signed by Senate Speaker
-
Cámara de Representantes
Enrolled; ready for sig. of H. Speaker.
-
Cámara de Representantes
Signed by H. Speaker
-
Senado
Placed on Senate Message Calendar 2 for 4/23/2026
-
Senado
Senate refused to recede from amendment
-
Cámara de Representantes
H. Placed on Message Calendar 2 for 4/23/2026
-
Cámara de Representantes
H. refused to recede from its non-concurrence in SA 2
-
Cámara de Representantes
Conf. comm. appointed. (Reps. Capley, Zachary, Crawford, Chism)
-
Senado
Conference Committee appointed (Taylor, Massey, Oliver)
-
Cámara de Representantes
Conf. comm. report adopted, Ayes 69, Nays 17 PNV 1
-
Senado
Conference Committee report adopted, Ayes 26, Nays 5
-
Senado
Senate substituted House Bill for companion Senate Bill.
-
Senado
Senate adopted Amendment (Amendment 2 - SA1090)
-
Senado
Amendment withdrawn. (Amendment 1 - SA0651)
-
Senado
Passed Senate as amended, Ayes 26, Nays 5
-
Cámara de Representantes
H. Placed on Message Calendar #2 for 4/22/26
-
Cámara de Representantes
H. nonconcurred in S. am. no. 2
-
Senado
Received from House, Passed on First Consideration
-
Cámara de Representantes
H. adopted am. (Amendment 1 - HA0641)
-
Cámara de Representantes
Failed to adopt am (Amendment 2 - HA1206), Ayes 19, Nays 73, PNV 0
-
Cámara de Representantes
Failed to adopt am (Amendment 3 - HA1221), Ayes 14, Nays 79, PNV 0
-
Cámara de Representantes
H. adopted am. (Amendment 4 - HA1238)
-
Cámara de Representantes
Sponsor(s) Added.
-
Cámara de Representantes
Passed H., as am., Ayes 78, Nays 17, PNV 0
-
Cámara de Representantes
Engrossed; ready for transmission to Sen.
-
Cámara de Representantes
H. Placed on Regular Calendar for 4/20/2026
-
Cámara de Representantes
Rec. for pass by s/c ref. to Finance, Ways, and Means Committee
-
Cámara de Representantes
Placed on cal. Finance, Ways, and Means Committee for 4/15/2026
-
Cámara de Representantes
Rec. for pass; ref to Calendar & Rules Committee
-
Cámara de Representantes
Placed on cal. Calendar & Rules Committee for 4/16/2026
-
Cámara de Representantes
Placed on s/c cal Finance, Ways, and Means Subcommittee for 4/14/2026
-
Cámara de Representantes
Action Def. in s/c Finance, Ways, and Means Subcommittee to the Drivers License Calendar
-
Cámara de Representantes
Placed on s/c cal Finance, Ways, and Means Subcommittee for 3/18/2026
-
Cámara de Representantes
Rec. for pass. if am., ref. to Finance, Ways, and Means Committee
-
Cámara de Representantes
Assigned to s/c Finance, Ways, and Means Subcommittee
-
Cámara de Representantes
Placed on cal. Transportation Committee for 3/10/2026
-
Cámara de Representantes
Action def. in Transportation Committee to 3/10/2026
-
Cámara de Representantes
Sponsor(s) Added.
-
Cámara de Representantes
Placed on cal. Transportation Committee for 3/3/2026
-
Cámara de Representantes
Rec for pass if am by s/c ref. to Transportation Committee
-
Cámara de Representantes
Placed on s/c cal Transportation Subcommittee for 2/17/2026
-
Cámara de Representantes
P2C, ref. to Transportation Committee
-
Cámara de Representantes
Assigned to s/c Transportation Subcommittee
-
Cámara de Representantes
Intro., P1C.
-
Cámara de Representantes
Sponsor(s) Added.
-
Cámara de Representantes
Filed for introduction