Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.

PS 1271Sesión 2025-2028

“Para añadir los nuevos Artículos 9-A y 9-B a la Ley Núm. 194-2000, según enmendada, conocida como la “Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente”; enmendar los Artículos 17 y 19 de dicha Ley; a los fines de reconocer y garantizar derechos específicos a pacientes con condiciones graves, avanzadas, terminales, incurables o irreversibles; establecer el derecho a información clara sobre diagnóstico, prognosis y alternativas clínicas; reconocer el derecho a cuidado paliativo temprano, manejo adecuado del dolor, hospicio, sedación paliativa cuando proceda, apoyo psicológico, apoyo social, apoyo espiritual o religioso si así se desea, segunda opinión médica, consulta de ética clínica, continuidad de cuidado y no abandono clínico; establecer deberes de planes médicos, aseguradoras, organizaciones de servicios de salud y proveedores en cuanto a autorización, coordinación y continuidad de servicios al final de la vida; disponer mecanismos de querellas y fiscalización; y para otros fines relacionados.”

Leer el proyecto completo

Avance

  1. Presentado
  2. En comité
  3. Aprobado por una cámara Todavía no
  4. Aprobado por la legislatura Todavía no
  5. Enviado al gobernador Todavía no
  6. Se convirtió en ley Todavía no

Historial legislativo

  1. Cámara de Representantes

    Comisión no recomienda aprobación de la medida

  2. Cámara de Representantes

    Referido a Comisión(es)

  3. Senado

    Aparece en Primera Lectura del Senado

  4. Cámara de Representantes

    Radicado