Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.

LD 613Sesión 132

An Act To Amend The Maine Death With Dignity Act To Ensure Access By Qualified Patients

Leer el proyecto completo

Avance

  1. Presentado
  2. En comité
  3. Aprobado por la Cámara
  4. Aprobado por la legislatura
  5. Enviado al gobernador
  6. Se convirtió en ley

Lo que costaría este proyecto

Las notas fiscales las prepara el personal de presupuesto del estado y reflejan el proyecto tal como estaba redactado en ese momento.

Votaciones

  1. Cámara de RepresentantesAprobado

    RECEDE AND CONCUR

    79 sí62 no10 otros

    Cómo votó cada miembro
    PartidoSíNoOtros
    Demócratas100
    Republicanos010

    Sí (79)

    • ABDI of Lewiston
    • ANKELES of Brunswick
    • ARCHER of Saco
    • ARFORD of Brunswick
    • BECK of South Portland
    • BELL of Yarmouth
    • BOYER of Cape Elizabeth
    • BRENNAN of Portland
    • BRIDGEO of Augusta
    • BUNKER of Farmington
    • CLOUTIER of Lewiston
    • CLUCHEY of Bowdoinham
    • CRAFTS of Newcastle
    • DEBRITO of Waterville
    • DHALAC of South Portland
    • DILL of Old Town
    • DODGE of Belfast
    • DOUDERA of Camden
    • FAIRCLOTH of Bangor
    • FARRIN of Jefferson
    • FECTEAU of Biddeford
    • FREDERICKS of Sanford
    • FRIEDMANN of Bar Harbor
    • FROST of Belgrade
    • GATTINE of Westbrook
    • GEIGER of Rockland
    • GERE of Kennebunkport
    • GRAHAM of North Yarmouth
    • GRAMLICH of Old Orchard Beach
    • HASENFUS of Readfield
    • HEPLER of Woolwich
    • JULIA of Waterville
    • KESSLER of South Portland
    • KUHN of Falmouth
    • LAJOIE of Lewiston
    • LEE of Auburn
    • LOOKNER of Portland
    • MACIAS of Topsham
    • MALON of Biddeford
    • MASTRACCIO of Sanford
    • MATHIESON of Kittery
    • MATLACK of St. George
    • MCCABE of Lewiston
    • MEYER of Eliot
    • MILLIKEN of Blue Hill
    • MITCHELL of Cumberland
    • MONTELL of Gardiner
    • MOONEN of Portland
    • MURPHY of Scarborough
    • O'HALLORAN of Brewer
    • OLSEN of Raymond
    • OSHER of Orono
    • PARRY of Arundel
    • PLUECKER of Warren D
    • PUGH of Portland
    • RANA of Bangor
    • RAY of Lincolnville
    • RIELLY of Westbrook
    • ROBERTS of South Berwick
    • ROEDER of Bangor
    • ROLLINS of Augusta
    • RUNTE of York
    • SACHS of Freeport
    • SALISBURY of Westbrook
    • SARGENT of York
    • SATO of Gorham
    • SAYRE of Kennebunk
    • SHAGOURY of Hallowell
    • SINCLAIR of Bath
    • SKOLD of Portland
    • STOVER of Boothbay
    • SUPICA of Bangor
    • TERRY of Gorham
    • WARREN of Scarborough
    • WEBB of Durham
    • WHITE of Ellsworth
    • WOOD of Greene
    • YUSUF of Portland
    • ZAGER of Portland

    No (62)

    • ALBERT of Madawaska
    • ARATA of New Gloucester
    • ARDELL of Monticello
    • BABIN of Fort Fairfield
    • BAGSHAW of Windham
    • BISHOP of Bucksport
    • BLIER of Buxton
    • BOYER of Poland
    • CAMPBELL of Orrington
    • CARLOW of Buxton
    • CARUSO of Caratunk
    • CHAPMAN of Auburn
    • CIMINO of Bridgton
    • COLLAMORE of Pittsfield
    • COLLINS of Sidney
    • COOPER of Windham
    • CRAY of Palmyra
    • DAIGLE of Fort Kent
    • DRINKWATER of Milford
    • DUCHARME of Madison
    • EDER of Waterboro
    • FAULKINGHAM of Winter Harbor
    • FLYNN of Albion
    • FOLEY of Wells
    • FOSTER of Dexter
    • FREDETTE of Newport
    • GIFFORD of Lincoln
    • GREENWOOD of Wales
    • GUERRETTE of Caribou
    • HAGGAN of Hampden
    • HALL of Wilton
    • HENDERSON of Rumford
    • HYMES of Waldo
    • JACKSON of Oxford
    • JAVNER of Chester
    • LANCE of Paris
    • LAVIGNE of Berwick
    • LEMELIN of Chelsea
    • LIBBY of Auburn
    • LYMAN of Livermore Falls
    • MASON of Lisbon
    • MCINTYRE of Lowell
    • MINGO of Calais
    • MORRIS of Turner
    • NUTTING of Oakland
    • PAUL of Winterport
    • PERKINS of Dover-Foxcroft
    • POIRIER of Skowhegan
    • POMERLEAU of Standish
    • QUINT of Hodgdon
    • RUDNICKI of Fairfield
    • SCHMERSAL-BURGESS of Mexico
    • SIMMONS of Waldoboro
    • SMITH of Palermo
    • SOBOLESKI of Phillips
    • STROUT of Harrington R
    • SWALLOW of Houlton
    • THORNE of Carmel
    • TUELL of East Machias
    • WADSWORTH of Hiram
    • WHITE of Guilford
    • WOOD of Norway

    No votó (10)

    • ADAMS of Lebanon
    • COPELAND of Saco
    • CROCKETT of Portland
    • EATON of Deer Isle
    • GOLEK of Harpswell
    • GRIFFIN of Levant
    • LANIGAN of Sanford
    • UNDERWOOD of Presque Isle
    • WALKER of Naples
    • WOODSOME of Waterboro
  2. SenadoAprobado

    RECEDE

    22 sí13 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (22)

    • BAILEY of York
    • BALDACCI of Penobscot
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BENNETT of Oxford
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • HICKMAN of Kennebec
    • INGWERSEN of York
    • LAWRENCE of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (13)

    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  3. SenadoAprobado

    PASSAGE TO BE ENGROSSED AS AMENDED

    18 sí15 no2 otros

    Cómo votó cada miembro

    Sí (18)

    • BAILEY of York
    • BALDACCI of Penobscot
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BENNETT of Oxford
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (15)

    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LAWRENCE of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin

    No votó (2)

    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
  4. SenadoAprobado

    ADOPT SENATE AMENDMENT (S-365) to COMMITTEE AMENDMENT

    20 sí15 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (20)

    • BAILEY of York
    • BALDACCI of Penobscot
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BENNETT of Oxford
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (15)

    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LAWRENCE of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  5. SenadoAprobado

    ACCEPT MAJORITY OUGHT TO PASS AS AMENDED REPORT

    19 sí16 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (19)

    • BAILEY of York
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • LAWRENCE of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (16)

    • BALDACCI of Penobscot
    • BENNETT of Oxford
    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  6. SenadoRechazado

    RECEDE AND CONCUR

    17 sí18 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (17)

    • BAILEY of York
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (18)

    • BALDACCI of Penobscot
    • BENNETT of Oxford
    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LAWRENCE of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  7. SenadoRechazado

    INDEFINITELY POSTPONE

    16 sí19 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (16)

    • BALDACCI of Penobscot
    • BENNETT of Oxford
    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin

    No (19)

    • BAILEY of York
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • LAWRENCE of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot
  8. SenadoAprobado

    ADOPT COMMITTEE AMENDMENT AS AMENDED BY SENATE AMENDMENT

    20 sí15 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (20)

    • BAILEY of York
    • BALDACCI of Penobscot
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BENNETT of Oxford
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (15)

    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LAWRENCE of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  9. Cámara de RepresentantesRechazado

    RECEDE AND CONCUR

    67 sí76 no8 otros

    Cómo votó cada miembro
    PartidoSíNoOtros
    Demócratas010
    Republicanos100

    Sí (67)

    • ADAMS of Lebanon
    • ALBERT of Madawaska
    • ARATA of New Gloucester
    • ARDELL of Monticello
    • BABIN of Fort Fairfield
    • BAGSHAW of Windham
    • BISHOP of Bucksport
    • BLIER of Buxton
    • BOYER of Poland
    • CAMPBELL of Orrington
    • CARLOW of Buxton
    • CARUSO of Caratunk
    • CHAPMAN of Auburn
    • CIMINO of Bridgton
    • COLLAMORE of Pittsfield
    • COLLINS of Sidney
    • COOPER of Windham
    • DAIGLE of Fort Kent
    • DRINKWATER of Milford
    • DUCHARME of Madison
    • EDER of Waterboro
    • FAULKINGHAM of Winter Harbor
    • FECTEAU of Biddeford
    • FLYNN of Albion
    • FOLEY of Wells
    • FOSTER of Dexter
    • FREDERICKS of Sanford
    • FREDETTE of Newport
    • GIFFORD of Lincoln
    • GUERRETTE of Caribou
    • HAGGAN of Hampden
    • HALL of Wilton
    • HENDERSON of Rumford
    • HYMES of Waldo
    • JAVNER of Chester
    • LANCE of Paris
    • LAVIGNE of Berwick
    • LEMELIN of Chelsea
    • LIBBY of Auburn
    • LYMAN of Livermore Falls
    • MASON of Lisbon
    • MCINTYRE of Lowell
    • MINGO of Calais
    • MORRIS of Turner
    • NUTTING of Oakland
    • OLSEN of Raymond
    • PARRY of Arundel
    • PAUL of Winterport
    • PERKINS of Dover-Foxcroft
    • POIRIER of Skowhegan
    • POMERLEAU of Standish
    • QUINT of Hodgdon
    • RUDNICKI of Fairfield
    • SCHMERSAL-BURGESS of Mexico
    • SIMMONS of Waldoboro
    • SMITH of Palermo
    • SOBOLESKI of Phillips
    • STROUT of Harrington R
    • SWALLOW of Houlton
    • THORNE of Carmel
    • TUELL of East Machias
    • WADSWORTH of Hiram
    • WALKER of Naples
    • WHITE of Ellsworth
    • WHITE of Guilford
    • WOOD of Norway
    • WOODSOME of Waterboro

    No (76)

    • ANKELES of Brunswick
    • ARCHER of Saco
    • ARFORD of Brunswick
    • BECK of South Portland
    • BELL of Yarmouth
    • BOYER of Cape Elizabeth
    • BRENNAN of Portland
    • BRIDGEO of Augusta
    • BUNKER of Farmington
    • CLOUTIER of Lewiston
    • CLUCHEY of Bowdoinham
    • COPELAND of Saco
    • CRAFTS of Newcastle
    • CRAY of Palmyra
    • CROCKETT of Portland
    • DEBRITO of Waterville
    • DHALAC of South Portland
    • DILL of Old Town
    • DODGE of Belfast
    • DOUDERA of Camden
    • FAIRCLOTH of Bangor
    • FARRIN of Jefferson
    • FRIEDMANN of Bar Harbor
    • FROST of Belgrade
    • GATTINE of Westbrook
    • GEIGER of Rockland
    • GERE of Kennebunkport
    • GRAHAM of North Yarmouth
    • GRAMLICH of Old Orchard Beach
    • HASENFUS of Readfield
    • HEPLER of Woolwich
    • JACKSON of Oxford
    • JULIA of Waterville
    • KESSLER of South Portland
    • KUHN of Falmouth
    • LAJOIE of Lewiston
    • LEE of Auburn
    • LOOKNER of Portland
    • MACIAS of Topsham
    • MALON of Biddeford
    • MASTRACCIO of Sanford
    • MATHIESON of Kittery
    • MATLACK of St. George
    • MCCABE of Lewiston
    • MEYER of Eliot
    • MILLIKEN of Blue Hill
    • MITCHELL of Cumberland
    • MONTELL of Gardiner
    • MOONEN of Portland
    • MURPHY of Scarborough
    • O'HALLORAN of Brewer
    • OSHER of Orono
    • PLUECKER of Warren D
    • PUGH of Portland
    • RANA of Bangor
    • RAY of Lincolnville
    • RIELLY of Westbrook
    • ROBERTS of South Berwick
    • ROEDER of Bangor
    • ROLLINS of Augusta
    • RUNTE of York
    • SACHS of Freeport
    • SALISBURY of Westbrook
    • SARGENT of York
    • SATO of Gorham
    • SAYRE of Kennebunk
    • SHAGOURY of Hallowell
    • SINCLAIR of Bath
    • SKOLD of Portland
    • STOVER of Boothbay
    • SUPICA of Bangor
    • TERRY of Gorham
    • WARREN of Scarborough
    • WEBB of Durham
    • WOOD of Greene
    • ZAGER of Portland

    No votó (8)

    • ABDI of Lewiston
    • EATON of Deer Isle
    • GOLEK of Harpswell
    • GREENWOOD of Wales
    • GRIFFIN of Levant
    • LANIGAN of Sanford
    • UNDERWOOD of Presque Isle
    • YUSUF of Portland
  10. SenadoRechazado

    ACCEPT MAJORITY OUGHT TO PASS AS AMENDED REPORT

    17 sí18 no

    Cómo votó cada miembro

    Sí (17)

    • BAILEY of York
    • BEEBE-CENTER of Knox
    • BRENNER of Cumberland
    • CARNEY of Cumberland
    • CURRY of Waldo
    • DAUGHTRY of Cumberland
    • DUSON of Cumberland
    • GROHOSKI of Hancock
    • INGWERSEN of York
    • MOORE of Washington
    • NANGLE of Cumberland
    • PIERCE of Cumberland
    • RAFFERTY of York
    • RENY of Lincoln
    • ROTUNDO of Androscoggin
    • TEPLER of Sagadahoc
    • TIPPING of Penobscot

    No (18)

    • BALDACCI of Penobscot
    • BENNETT of Oxford
    • BERNARD of Aroostook
    • BICKFORD of Androscoggin
    • BLACK of Franklin
    • BRADSTREET of Kennebec
    • CYRWAY of Kennebec
    • FARRIN of Somerset
    • GUERIN of Penobscot
    • HAGGAN of Penobscot
    • HARRINGTON of York
    • HICKMAN of Kennebec
    • LAWRENCE of York
    • LIBBY of Cumberland
    • MARTIN of Oxford
    • STEWART of Aroostook
    • TALBOT ROSS of Cumberland
    • TIMBERLAKE of Androscoggin
  11. Cámara de RepresentantesAprobado

    ACC MAJ OTP AS AMENDED REP

    74 sí64 no13 otros

    Cómo votó cada miembro
    PartidoSíNoOtros
    Demócratas100
    Republicanos010

    Sí (74)

    • ANKELES of Brunswick
    • ARCHER of Saco
    • ARFORD of Brunswick
    • BECK of South Portland
    • BELL of Yarmouth
    • BOYER of Cape Elizabeth
    • BRENNAN of Portland
    • BRIDGEO of Augusta
    • BUNKER of Farmington
    • CLOUTIER of Lewiston
    • CLUCHEY of Bowdoinham
    • COPELAND of Saco
    • CRAFTS of Newcastle
    • CRAY of Palmyra
    • DHALAC of South Portland
    • DILL of Old Town
    • DODGE of Belfast
    • DOUDERA of Camden
    • FAIRCLOTH of Bangor
    • FARRIN of Jefferson
    • FREDERICKS of Sanford
    • FRIEDMANN of Bar Harbor
    • FROST of Belgrade
    • GATTINE of Westbrook
    • GEIGER of Rockland
    • GERE of Kennebunkport
    • GRAHAM of North Yarmouth
    • GRAMLICH of Old Orchard Beach
    • HASENFUS of Readfield
    • HEPLER of Woolwich
    • JACKSON of Oxford
    • JULIA of Waterville
    • KESSLER of South Portland
    • KUHN of Falmouth
    • LAJOIE of Lewiston
    • LEE of Auburn
    • LOOKNER of Portland
    • MACIAS of Topsham
    • MALON of Biddeford
    • MASTRACCIO of Sanford
    • MATHIESON of Kittery
    • MATLACK of St. George
    • MCCABE of Lewiston
    • MEYER of Eliot
    • MILLIKEN of Blue Hill
    • MITCHELL of Cumberland
    • MONTELL of Gardiner
    • MOONEN of Portland
    • MURPHY of Scarborough
    • O'HALLORAN of Brewer
    • OSHER of Orono
    • PLUECKER of Warren D
    • PUGH of Portland
    • RANA of Bangor
    • RAY of Lincolnville
    • RIELLY of Westbrook
    • ROBERTS of South Berwick
    • ROEDER of Bangor
    • ROLLINS of Augusta
    • SACHS of Freeport
    • SALISBURY of Westbrook
    • SARGENT of York
    • SATO of Gorham
    • SAYRE of Kennebunk
    • SHAGOURY of Hallowell
    • SINCLAIR of Bath
    • SKOLD of Portland
    • SUPICA of Bangor
    • TERRY of Gorham
    • WARREN of Scarborough
    • WEBB of Durham
    • WHITE of Ellsworth
    • WOODSOME of Waterboro
    • ZAGER of Portland

    No (64)

    • ADAMS of Lebanon
    • ALBERT of Madawaska
    • ARATA of New Gloucester
    • ARDELL of Monticello
    • BAGSHAW of Windham
    • BISHOP of Bucksport
    • BLIER of Buxton
    • BOYER of Poland
    • CAMPBELL of Orrington
    • CARLOW of Buxton
    • CARUSO of Caratunk
    • CHAPMAN of Auburn
    • CIMINO of Bridgton
    • COLLINS of Sidney
    • COOPER of Windham
    • DAIGLE of Fort Kent
    • DRINKWATER of Milford
    • DUCHARME of Madison
    • EDER of Waterboro
    • FAULKINGHAM of Winter Harbor
    • FECTEAU of Biddeford
    • FLYNN of Albion
    • FOLEY of Wells
    • FOSTER of Dexter
    • FREDETTE of Newport
    • GIFFORD of Lincoln
    • GREENWOOD of Wales
    • GUERRETTE of Caribou
    • HAGGAN of Hampden
    • HALL of Wilton
    • HENDERSON of Rumford
    • HYMES of Waldo
    • JAVNER of Chester
    • LANCE of Paris
    • LAVIGNE of Berwick
    • LEMELIN of Chelsea
    • LYMAN of Livermore Falls
    • MASON of Lisbon
    • MCINTYRE of Lowell
    • MINGO of Calais
    • MORRIS of Turner
    • NUTTING of Oakland
    • OLSEN of Raymond
    • PARRY of Arundel
    • PAUL of Winterport
    • PERKINS of Dover-Foxcroft
    • POIRIER of Skowhegan
    • POMERLEAU of Standish
    • QUINT of Hodgdon
    • RUDNICKI of Fairfield
    • SCHMERSAL-BURGESS of Mexico
    • SIMMONS of Waldoboro
    • SMITH of Palermo
    • SOBOLESKI of Phillips
    • STROUT of Harrington R
    • SWALLOW of Houlton
    • THORNE of Carmel
    • TUELL of East Machias
    • UNDERWOOD of Presque Isle
    • WADSWORTH of Hiram
    • WALKER of Naples
    • WHITE of Guilford
    • WOOD of Greene
    • WOOD of Norway

    No votó (13)

    • ABDI of Lewiston
    • BABIN of Fort Fairfield
    • COLLAMORE of Pittsfield
    • CROCKETT of Portland
    • DEBRITO of Waterville
    • EATON of Deer Isle
    • GOLEK of Harpswell
    • GRIFFIN of Levant
    • LANIGAN of Sanford
    • LIBBY of Auburn
    • RUNTE of York
    • STOVER of Boothbay
    • YUSUF of Portland

Historial legislativo

  1. Reported Out - OTP-AM/ONTP

  2. Voted - Divided Report

  3. Work Session Held

  4. Work Session Held - TABLED

  5. Signed by Governor

  6. Senado

    PASSED TO BE ENACTED, in concurrence.

  7. Cámara de Representantes

    Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.

  8. Cámara de Representantes

    PASSED TO BE ENACTED.

  9. Cámara de Representantes

    ORDERED SENT FORTHWITH.

  10. Cámara de Representantes

    (Yeas 79 - Nays 62 - Absent 8 - Excused 2)

  11. Cámara de Representantes

    ROLL CALL NO. 508

  12. Cámara de Representantes

    The House RECEDED and CONCURRED to PASSAGE TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-433) as Amended by Senate Amendment "A" (S-365) thereto.

  13. Senado

    Sent down for concurrence.

  14. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 499 Yeas 18 - Nays 15 - Excused 2 - Absent 0

  15. Senado

    PASSED TO BE ENGROSSED AS AMENDED BY Committee Amendment "A" (H-433) AS AMENDED BY Senate Amendment "A" (S-365) thereto, in NON-CONCURRENCE. PREVAILED

  16. Senado

    Assigned for Second Reading in One Hour

  17. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 486 Yeas 20 - Nays 15 - Excused 0 - Absent 0

  18. Senado

    Committee Amendment "A" (H-433) As Amended By Senate Amendment "A" (S-365) ADOPTED thereto. PREVAILED

  19. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 485 Yeas 20 - Nays 15 - Excused 0 - Absent 0

  20. Senado

    On motion by Senator INGWERSEN of York Senate Amendment "A" (S-365) to Committee Amendment "A" (H-433) READ and ADOPTED. PREVAILED

  21. Senado

    Committee Amendment "A" (H-433) READ

  22. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 484 Yeas 16 - Nays 19 - Excused 0 - Absent 0

  23. Senado

    Motion by Senator STEWART of Aroostook to INDEFINITELY POSTPONE Bill and accompanying papers FAILED

  24. Senado

    READ ONCE

  25. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 483 Yeas 19 - Nays 16 - Excused 0 - Absent 0

  26. Senado

    On motion by Senator INGWERSEN of York The Majority Ought to Pass As Amended by Committee Amendment "A" (H-433) Report ACCEPTED PREVAILED

  27. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 482 Yeas 22 - Nays 13 - Excused 0 - Absent 0

  28. Senado

    Motion by Senator INGWERSEN of York to RECEDE from ACCEPTANCE of The Minority Ought Not To Pass PREVAILED

  29. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 481 Yeas 17 - Nays 18 - Excused 0 - Absent 0

  30. Senado

    Motion by Senator INGWERSEN of York to RECEDE AND CONCUR to ACCEPTANCE of The Majority Ought to Pass As Amended by Committee Amendment "A" (H-433) Report FAILED

  31. Cámara de Representantes

    ORDERED SENT FORTHWITH.

  32. Cámara de Representantes

    RELEASED.

  33. Cámara de Representantes

    HELD at the Request of Representative MEYER of Eliot.

  34. Cámara de Representantes

    ORDERED SENT FORTHWITH.

  35. Cámara de Representantes

    Subsequently, the House INSISTED on ACCEPTANCE of the Majority Ought to Pass as Amended Report and PASSAGE TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-433)

  36. Cámara de Representantes

    (Yeas 67 - Nays 76 - Absent 6 - Excused 2)

  37. Cámara de Representantes

    ROLL CALL NO. 396

  38. Cámara de Representantes

    Motion of Representative JAVNER of Chester to RECEDE and CONCUR to ACCEPTANCE of the Minority Ought Not to Pass Report FAILED.

  39. Cámara de Representantes

    Speaker FECTEAU of Biddeford MOVED to INSIST.

  40. Senado

    Sent down for concurrence

  41. Senado

    Subsequently, The Minority Ought Not To Pass Report ACCEPTED in NON-CONCURRENCE.

  42. Senado

    Roll Call Ordered Roll Call Number 399 Yeas 17 - Nays 18 - Excused 0 - Absent 0

  43. Senado

    Motion by Senator INGWERSEN of York to ACCEPT the Majority Ought to Pass As Amended Report FAILED.

  44. Senado

    Taken from the table by the President

  45. Senado

    On motion by Senator INGWERSEN of York Tabled until Later in Today's Session, pending ACCEPTANCE OF EITHER REPORT.

  46. Senado

    Reports READ

  47. Cámara de Representantes

    Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.

  48. Cámara de Representantes

    The Bill was PASSED TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-433).

  49. Cámara de Representantes

    Under suspension of the rules, the Bill was given its SECOND READING without REFERENCE to the Committee on Bills in the Second Reading.

  50. Cámara de Representantes

    Committee Amendment "A" (H-433) was READ and ADOPTED.

  51. Cámara de Representantes

    The Bill was READ ONCE.

  52. Cámara de Representantes

    (Yeas 74 - Nays 64 - Absent 13 - Excused 0)

  53. Cámara de Representantes

    ROLL CALL NO. 320

  54. Cámara de Representantes

    On motion of Representative MEYER of Eliot, the Majority Ought to Pass as Amended Report was ACCEPTED.

  55. Cámara de Representantes

    Reports READ.

  56. Cámara de Representantes

    Carried over, in the same posture, to the next special or regular session of the 132nd Legislature, pursuant to Joint Order SP 519.

  57. Cámara de Representantes

    The Bill was REFERRED to the Committee on HEALTH AND HUMAN SERVICES pursuant to Joint Rule 308.2 and ordered printed pursuant to Joint Rule 401.

  58. Cámara de Representantes

    Received by the Clerk of the House on February 20, 2025.