Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
H 57Sesión 194th
An Act making appropriations for fiscal year 2025 to provide for supplementing certain existing appropriations and for certain other activities and projects
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por una cámara Todavía no
- Aprobado por la legislatura Todavía no
- Enviado al gobernador Todavía no
- Se convirtió en ley Todavía no
Votaciones
-
H. 57 On Engrossment
126 sí26 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 112 2 4 Republicanos 0 24 1 Independientes 0 0 1 Sí (126)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No (26)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Robertson D
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #9, changed
152 sí0 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 114 0 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (152)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Berthiaume R
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chaisson R
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- DeCoste R
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferguson R
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Frost R
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Garry D
- Gaskey R
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Howitt R
- Hunt D
- Jones R
- Kane R
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Lombardo R
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- Marsi R
- McGonagle D
- McKenna R
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Muradian R
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Orrall R
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Pease R
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Smola R
- Soter R
- Sousa D
- Stanley D
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Sylvia D
- Tarsky D
- Thurber R
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vaughn R
- Vieira R
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Wong R
- Worrell D
- Xiarhos R
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #15, changed
152 sí0 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 114 0 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (152)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Berthiaume R
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chaisson R
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- DeCoste R
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferguson R
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Frost R
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Garry D
- Gaskey R
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Howitt R
- Hunt D
- Jones R
- Kane R
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Lombardo R
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- Marsi R
- McGonagle D
- McKenna R
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Muradian R
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Orrall R
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Pease R
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Smola R
- Soter R
- Sousa D
- Stanley D
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Sylvia D
- Tarsky D
- Thurber R
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vaughn R
- Vieira R
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Wong R
- Worrell D
- Xiarhos R
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #24, changed
152 sí0 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 114 0 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (152)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Berthiaume R
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chaisson R
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- DeCoste R
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferguson R
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Frost R
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Garry D
- Gaskey R
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Howitt R
- Hunt D
- Jones R
- Kane R
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Lombardo R
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- Marsi R
- McGonagle D
- McKenna R
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Muradian R
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Orrall R
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Pease R
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Smola R
- Soter R
- Sousa D
- Stanley D
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Sylvia D
- Tarsky D
- Thurber R
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vaughn R
- Vieira R
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Wong R
- Worrell D
- Xiarhos R
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #27, changed
127 sí25 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 113 1 4 Republicanos 0 24 1 Independientes 0 0 1 Sí (127)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No (25)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No votó (7)
-
H. 57 "Shall the decis ion of the Chair stand?'
128 sí24 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 114 0 4 Republicanos 0 24 1 Independientes 0 0 1 Sí (128)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Garry D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No (24)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No votó (7)
-
H. 57 "Shall the decis ion of the Chair stand?'
128 sí24 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 114 0 4 Republicanos 0 24 1 Independientes 0 0 1 Sí (128)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Garry D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No (24)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #18
25 sí127 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 1 113 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (25)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No (127)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Robertson D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #16
26 sí126 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 2 112 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (26)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Robertson D
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No (126)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #8
26 sí126 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 2 112 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (26)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Robertson D
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No (126)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No votó (7)
-
H. 57 On adoption of amendment #6
26 sí126 no7 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 2 112 4 Republicanos 24 0 1 Independientes 0 0 1 Sí (26)
- Berthiaume R
- Chaisson R
- DeCoste R
- Ferguson R
- Frost R
- Garry D
- Gaskey R
- Howitt R
- Jones R
- Kane R
- Lombardo R
- Marsi R
- McKenna R
- Muradian R
- Orrall R
- Pease R
- Robertson D
- Smola R
- Soter R
- Sullivan-Almeida R
- Sweezey R
- Thurber R
- Vaughn R
- Vieira R
- Wong R
- Xiarhos R
No (126)
- Arciero D
- Arena-DeRosa D
- Armini D
- Arriaga D
- Ashe D
- Ayers D
- Badger D
- Barber D
- Barrett D
- Biele D
- Cabral D
- Cahill D
- Cataldo D
- Chan D
- Ciccolo D
- Connolly D
- Consalvo D
- Cruz D
- Cusack D
- Davis D
- Day
- Decker D
- Diggs D
- Doherty
- Domb D
- Donaghue D
- Donahue D
- Donato D
- DuBois D
- Duffy D
- Elliott
- Farley-Bouvier D
- Ferrante
- Finn D
- Fiola D
- Flanagan D
- Fluker-Reid
- Gallagher D
- Galvin D
- Garballey D
- Garcia D
- Gentile D
- Giannino D
- Gómez D
- González D
- Gordon D
- Gregoire D
- Hamilton D
- Hawkins D
- Hendricks D
- Higgins D
- Hogan D
- Holmes D
- Honan D
- Hong D
- Howard D
- Hunt D
- Kassner D
- Kearney D
- Kerans D
- Kilcoyne D
- Kushmerek D
- LeBoeuf D
- Lewis D
- Linsky D
- Lipper-Garabedian D
- Livingstone D
- Luddy D
- MacGregor D
- Madaro D
- Mahoney D
- Mariano D
- Markey D
- McGonagle D
- McMurtry D
- Mendes D
- Meschino D
- Michlewitz D
- Moakley D
- Montaño D
- Moran F.
- Moran J.
- Moran M.
- Murphy D
- Murray D
- Nguyen D
- O'Day
- Ouellette D
- Owens D
- Paulino D
- Peisch D
- Philips D
- Plouffe D
- Puppolo D
- Ramos, A.
- Ramos, O.
- Reid
- Reyes D
- Rogers, D.
- Rogers, J.
- Roy D
- Ryan D
- Sabadosa D
- Sangiolo D
- Saunders D
- Scanlon D
- Scarsdale D
- Schwartz D
- Sena D
- Shand D
- Silvia D
- Sousa D
- Stanley D
- Sylvia D
- Tarsky D
- Turco D
- Tyler D
- Ultrino D
- Uyterhoeven D
- Vargas D
- Vitolo D
- Walsh D
- Wells D
- Williams D
- Worrell D
- Zlotnik D
No votó (7)
Historial legislativo
-
Cámara de Representantes
Published as amended, see H58
-
Cámara de Representantes
Amendment 9 adopted, as changed - 152 YEAS to 0 NAYS (See YEA and NAY No. 10 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 15 adopted, as changed - 152 YEAS to 0 NAYS (See YEA and NAY No. 9 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 24 adopted, as changed - 152 YEAS to 0 NAYS (See YEA and NAY No. 8 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 27 adopted, as changed - 127 YEAS to 25 NAYS (See YEA and NAY No. 7 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 22 rejected
-
Cámara de Representantes
Amendment 21 rejected
-
Cámara de Representantes
Amendment 19 laid aside
-
Cámara de Representantes
Amendment 19 pending
-
Cámara de Representantes
Decision of the Chair stands - 128 YEAS to 24 NAYS (See YEA and NAY No. 6 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 14 laid aside
-
Cámara de Representantes
Amendment 14 pending
-
Cámara de Representantes
Amendment 10 laid aside
-
Cámara de Representantes
Amendment 10 pending
-
Cámara de Representantes
Amendment 7 laid aside
-
Cámara de Representantes
Amendment 7 pending
-
Cámara de Representantes
Decision of the Chair stands - 128 YEAS to 24 NAYS (See YEA and NAY No. 5 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 4 laid aside
-
Cámara de Representantes
Point of Order well taken
-
Cámara de Representantes
Point of Order pending
-
Cámara de Representantes
Amendment 4 pending
-
Cámara de Representantes
Amendment 20 rejected
-
Cámara de Representantes
Amendment 18 rejected - 25 YEAS to 127 NAYS (See YEA and NAY No. 4 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 16 rejected - 26 YEAS to 126 NAYS (See YEA and NAY No. 3 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 11 rejected
-
Cámara de Representantes
Amendment 8 rejected - 26 YEAS to 126 NAYS (See YEA and NAY No. 2 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 6 rejected - 26 YEAS to 126 NAYS (See YEA and NAY No. 1 )
-
Cámara de Representantes
Amendment 1 rejected
-
Cámara de Representantes
Read second, ordered to a third reading, rules suspended and read third
-
Cámara de Representantes
Rules suspended
-
Cámara de Representantes
Committee recommended ought to pass
-
Cámara de Representantes
Reported on a part of H51
-
Cámara de Representantes
Reported by the temporary committee on House Ways and Means