Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
HB 1810Sesión 104th
INCARCERATED-DISABILITIES
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por la Cámara
- Aprobado por la legislatura
- Enviado al gobernador
- Se convirtió en ley
Votaciones
-
Concurrence, Amendment 1
80 sí36 no2 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 69 0 1 Republicanos 3 35 1 Sí (80)
- Ammons D
- Andrade D
- Avelar D
- Benton
- Blair-Sherlock D
- Briel D
- Buckner D
- Canty D
- Cassidy D
- Chung D
- Cochran D
- Crawford D
- Crespo D
- Croke D
- Davis, Lisa
- Davis, Will
- DeLaRosa D
- Delgado D
- DeLuca D
- Deuter D
- Didech D
- Du Buclet D
- Evans D
- Faver Dias D
- Ford D
- Gabel D
- Gill D
- Gong-Gershowitz D
- González D
- Gordon-Booth D
- Grasse D
- Guerrero-Cuellar D
- Guzzardi D
- Hanson D
- Harper D
- Hernandez, Barbara
- Hernandez, Lisa
- Hernandez, Norma
- Hirschauer D
- Hoffman D
- Huynh D
- Jiménez D
- Johnson D
- Jones D
- Katz Muhl D
- Kelly D
- Kifowit D
- La Ha R
- LaPointe D
- Lilly D
- Mah D
- Manley D
- Mayfield D
- Meyers-Martin D
- Moeller D
- Morgan D
- Morris D
- Mussman D
- Ness D
- Olickal D
- Ortíz D
- Rashid D
- Rita D
- Ryan D
- Sanalitro R
- Scherer D
- Slaughter D
- Smith D
- Stava D
- Stephens R
- Stuart D
- Syed D
- Tarver D
- Vella D
- Walsh D
- Welch D
- West D
- Williams, Ann
- Williams, Jawaharial
- Yang Rohr D
No (36)
- Bunting R
- Cabello R
- Coffey R
- Davidsmeyer R
- Davis, Jed
- Deering R
- Elik R
- Friess R
- Fritts R
- Grant R
- Haas R
- Halbrook R
- Hammond R
- Hauter R
- Jacobs R
- Keicher R
- McCombie R
- McLaughlin R
- Meier R
- Miller R
- Moore R
- Niemerg R
- Reick R
- Rosenthal R
- Schmidt R
- Schweizer R
- Severin R
- Sosnowski R
- Spain R
- Swanson R
- Tipsword R
- Ugaste R
- Weaver R
- Weber R
- Wilhour R
- Windhorst R
No votó (2)
-
Do Pass, Amendment 1
6 sí2 no3 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 1 0 1 Republicanos 0 0 1 Sí (6)
- Cassidy, Kelly M D
- Crawford, Michael
- Du Buclet, Kimberly
- Faver Dias, Laura
- Hirschauer, Maura
- Jiménez, Lilian
No (2)
- Severin, Dave
- Windhorst, Patrick
No votó (3)
- Friess, David
- Niemerg, Adam M R
- West II, Maurice A D
-
Third Reading
45 sí11 no3 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 38 0 0 Republicanos 6 9 2 Sí (45)
- Aquino D
- Belt D
- Castro D
- Cervantes D
- Collins D
- Cunningham D
- Curran R
- Edly-Allen D
- Ellman D
- Faraci D
- Feigenholtz D
- Fine D
- Glowiak Hilton D
- Guzmán D
- Halpin D
- Harmon D
- Harris, N. D
- Harriss, E. R
- Hastings D
- Hills R
- Holmes D
- Hunter D
- Johnson D
- Jones, E. D
- Joyce D
- Koehler D
- Lewis R
- Lightford D
- Loughran Cappel D
- Martwick D
- Morrison D
- Murphy D
- Peters D
- Porfirio D
- Preston D
- Rezin R
- Simmons
- Sims D
- Stadelman D
- Ventura D
- Villa D
- Villanueva D
- Villivalam D
- Walker D
- Wilcox R
No (11)
No votó (3)
- Arellano, L. R
- McClure R
- Turner, D.
-
Do Pass, Amendment 1
6 sí3 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 3 0 1 Sí (6)
- Cervantes, Javier L D
- Collins, Lakesia
- Halpin, Michael W D
- Martwick, Robert F D
- Peters, Robert
- Villanueva, Celina
No (3)
- Bryant, Terri
- McClure, Steve
- Tracy, Jil
No votó (1)
-
Do Pass
6 sí2 no2 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 4 0 0 Sí (6)
- Cervantes, Javier L D
- Halpin, Michael W D
- Martwick, Robert F D
- Peters, Robert
- Sims Jr., Elgie R D
- Villanueva, Celina
No (2)
- Bryant, Terri
- Tracy, Jil
No votó (2)
- Collins, Lakesia
- McClure, Steve
-
Third Reading
72 sí34 no12 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 64 0 6 Republicanos 0 33 6 Sí (72)
- Ammons D
- Andrade D
- Avelar D
- Benton
- Blair-Sherlock D
- Briel D
- Buckner D
- Canty D
- Cassidy D
- Chung D
- Cochran D
- Crawford D
- Crespo D
- Croke D
- Davis, Lisa
- Davis, Will
- DeLaRosa D
- Delgado D
- DeLuca D
- Deuter D
- Didech D
- Du Buclet D
- Evans D
- Faver Dias D
- Gabel D
- Gong-Gershowitz D
- González D
- Gordon-Booth D
- Grasse D
- Guerrero-Cuellar D
- Guzzardi D
- Hanson D
- Harper D
- Hernandez, Barbara
- Hernandez, Lisa
- Hernandez, Norma
- Hirschauer D
- Hoffman D
- Jiménez D
- Johnson D
- Jones D
- Katz Muhl D
- Kifowit D
- LaPointe D
- Lilly D
- Mah D
- Manley D
- Mason D
- Mayfield D
- Meyers-Martin D
- Moeller D
- Morgan D
- Morris D
- Mussman D
- Ness D
- Olickal D
- Ortíz D
- Rashid D
- Rita D
- Scherer D
- Slaughter D
- Smith D
- Stuart D
- Syed D
- Tarver D
- Vella D
- Walsh D
- Welch D
- West D
- Williams, Ann
- Williams, Jawaharial
- Yang Rohr D
No (34)
- Bunting R
- Cabello R
- Coffey R
- Davidsmeyer R
- Davis, Jed
- Deering R
- Elik R
- Friess R
- Fritts R
- Halbrook R
- Hammond R
- Hauter R
- Jacobs R
- Keicher R
- La Ha R
- McCombie R
- McLaughlin R
- Meier R
- Miller R
- Moore R
- Niemerg R
- Reick R
- Sanalitro R
- Schmidt R
- Schweizer R
- Severin R
- Sheehan R
- Sosnowski R
- Swanson R
- Ugaste R
- Weaver R
- Weber R
- Wilhour R
- Windhorst R
No votó (12)
-
Do Pass, Amendment 1
7 sí3 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 2 0 0 Republicanos 0 0 1 Sí (7)
- Cassidy, Kelly M D
- Crawford, Michael
- Davis, Lisa
- Du Buclet, Kimberly
- Hirschauer, Maura
- Jiménez, Lilian
- West II, Maurice A D
No (3)
- Friess, David
- Severin, Dave
- Windhorst, Patrick
No votó (1)
-
Do Pass
7 sí3 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 2 0 0 Republicanos 0 1 0 Sí (7)
- Cassidy, Kelly M D
- Crawford, Michael
- Davis, Lisa
- Du Buclet, Kimberly
- Hirschauer, Maura
- Jiménez, Lilian
- West II, Maurice A D
No (3)
- Friess, David
- Niemerg, Adam M R
- Windhorst, Patrick
No votó (1)
- Severin, Dave
Historial legislativo
-
Cámara de Representantes
Public Act . . . . . . . . . 104-0757
-
Cámara de Representantes
Effective Date August 7, 2026
-
Cámara de Representantes
Governor Approved
-
Cámara de Representantes
Sent to the Governor
-
Cámara de Representantes
Passed Both Houses
-
Cámara de Representantes
House Concurs
-
Cámara de Representantes
Senate Floor Amendment No. 1 House Concurs 080-036-000
-
Cámara de Representantes
Senate Floor Amendment No. 1 Motion to Concur Recommends Be Adopted Restorative Justice & Public Safety Committee; 006-002-000
-
Cámara de Representantes
Senate Floor Amendment No. 1 Motion to Concur Rules Referred to Restorative Justice & Public Safety Committee
-
Cámara de Representantes
Senate Floor Amendment No. 1 Motion to Concur Referred to Rules Committee
-
Cámara de Representantes
Senate Floor Amendment No. 1 Motion Filed Concur Rep. Laura Faver Dias
-
Cámara de Representantes
Placed on Calendar Order of Concurrence Senate Amendment(s) 1
-
Cámara de Representantes
Arrived in House
-
Senado
Third Reading - Passed; 045-011-000
-
Senado
Placed on Calendar Order of 3rd Reading
-
Senado
Senate Floor Amendment No. 1 Adopted; Johnson
-
Senado
Recalled to Second Reading
-
Senado
Senate Floor Amendment No. 1 Recommend Do Adopt Criminal Law; 006-003-000
-
Senado
Rule 2-10 Third Reading Deadline Established As May 31, 2026
-
Senado
Senate Floor Amendment No. 1 Assignments Refers to Criminal Law
-
Senado
Senate Floor Amendment No. 1 Referred to Assignments
-
Senado
Senate Floor Amendment No. 1 Filed with Secretary by Sen. Adriane L. Johnson
-
Senado
Placed on Calendar Order of 3rd Reading May 18, 2026
-
Senado
Second Reading
-
Senado
Placed on Calendar Order of 2nd Reading May 7, 2026
-
Senado
Do Pass Criminal Law; 006-002-000
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Celina Villanueva
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Mike Simmons
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Meg Loughran Cappel
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Graciela Guzmán
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Karina Villa
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Willie Preston
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Mary Edly-Allen
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Lakesia Collins
-
Senado
Added as Alternate Co-Sponsor Sen. Rachel Ventura
-
Senado
Assigned to Criminal Law
-
Senado
Alternate Chief Sponsor Changed to Sen. Adriane L. Johnson
-
Senado
Referred to Assignments
-
Senado
First Reading
-
Senado
Chief Senate Sponsor Sen. Mary Edly-Allen
-
Senado
Placed on Calendar Order of First Reading
-
Senado
Arrive in Senate
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Nicolle Grasse
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Maura Hirschauer
-
Cámara de Representantes
Third Reading - Short Debate - Passed 072-034-000
-
Cámara de Representantes
Placed on Calendar Order of 3rd Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
House Floor Amendment No. 1 Adopted
-
Cámara de Representantes
Recalled to Second Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
House Floor Amendment No. 1 Recommends Be Adopted Restorative Justice & Public Safety Committee; 007-003-000
-
Cámara de Representantes
Added Chief Co-Sponsor Rep. Sonya M. Harper
-
Cámara de Representantes
House Floor Amendment No. 1 Rules Refers to Restorative Justice & Public Safety Committee
-
Cámara de Representantes
House Floor Amendment No. 1 Referred to Rules Committee
-
Cámara de Representantes
House Floor Amendment No. 1 Filed with Clerk by Rep. Laura Faver Dias
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Barbara Hernandez
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Carol Ammons
-
Cámara de Representantes
Placed on Calendar Order of 3rd Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
Approved for Consideration Rules Committee; 005-000-000
-
Cámara de Representantes
Rule 19(a) / Re-referred to Rules Committee
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Edgar González, Jr.
-
Cámara de Representantes
Placed on Calendar Order of 3rd Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
Second Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
Placed on Calendar 2nd Reading - Short Debate
-
Cámara de Representantes
Do Pass / Short Debate Restorative Justice & Public Safety Committee; 007-003-000
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Mary Beth Canty
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Lisa Davis
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Maurice A. West, II
-
Cámara de Representantes
Chief Co-Sponsor Changed to Rep. Michael Crawford
-
Cámara de Representantes
Added Chief Co-Sponsor Rep. Michael Crawford
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Lilian Jiménez
-
Cámara de Representantes
Assigned to Restorative Justice & Public Safety Committee
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Michelle Mussman
-
Cámara de Representantes
Added Co-Sponsor Rep. Camille Y. Lilly
-
Cámara de Representantes
Added Chief Co-Sponsor Rep. Kelly M. Cassidy
-
Cámara de Representantes
Referred to Rules Committee
-
Cámara de Representantes
First Reading
-
Cámara de Representantes
Filed with the Clerk by Rep. Laura Faver Dias