Las legislaturas publican los títulos, el historial y el texto oficial de los proyectos de ley en inglés, y los resúmenes provienen de fuentes en inglés, por eso aquí aparecen en inglés.
SCR 11Sesión 2026
REQUESTING THE UNITED STATES CONGRESS TO PASS LEGISLATION TO AMEND THE CIVIL RIGHTS ACT OF 1964 TO PROHIBIT DISCRIMINATION ON THE BASIS OF SEX, SEXUAL ORIENTATION, AND GENDER IDENTITY IN EMPLOYMENT, HOUSING, PUBLIC ACCOMMODATIONS, EDUCATION, FEDERALLY FUNDED PROGRAMS, CREDIT, AND JURY SERVICE.
Avance
- Presentado
- En comité
- Aprobado por el Senado
- Aprobado por la legislatura
- Enviado al gobernador Todavía no
- Se convirtió en ley Todavía no
Votaciones
-
Adopted.
43 sí7 no1 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 40 0 1 Republicanos 3 7 0 Sí (43)
- Amato D
- Belatti D
- Chun D
- Cochran R
- Evslin D
- Garrett D
- Grandinetti D
- Hartsfield D
- Hashem D
- Hussey D
- Ichiyama D
- Ilagan D
- Iwamoto D
- Kahaloa D
- Keohokapu-Lee Loy D
- Kila D
- Kitagawa D
- Kong D
- Kusch D
- La Chica D
- Lee, M D
- Lowen D
- Marten D
- Matayoshi D
- Miyake D
- Morikawa D
- Nakamura D
- Olds D
- Perruso D
- Poepoe D
- Quinlan D
- Ratcliffe D
- Reyes Oda R
- Sayama D
- Souza R
- Takayama D
- Takenouchi D
- Tam D
- Tarnas D
- Templo D
- Todd D
- Woodson D
- Yamashita D
No (7)
No votó (1)
- Kapela D
-
The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED.
6 sí2 no2 otros
-
The committee(s) on EIG recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED.
5 sí0 no
-
The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED.
3 sí0 no2 otros
Cómo votó cada miembro
Partido Sí No Otros Demócratas 3 0 1 Republicanos 0 0 1 Sí (3)
No votó (2)
Historial legislativo
-
Senado
Offered.
-
Senado
Referred to EIG/JDC.
-
Senado
The committee(s) on EIG/JDC has scheduled a public hearing on 04-07-26 3:01PM; Conference Room 224 & Videoconference.
-
Senado
The committee(s) on EIG recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in EIG were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Chang, DeCoite, Richards, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
-
Senado
The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Chang; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) San Buenaventura, Awa.
-
Senado
Reported from EIG/JDC (Stand. Com. Rep. No. 3564) with recommendation of adoption.
-
Senado
One Day Notice 04-09-26.
-
Senado
Report and Resolution Adopted. Transmitted to House.
-
Cámara de Representantes
Received from Senate (Sen. Com. No. 441).
-
Cámara de Representantes
Referred to JHA, referral sheet 27
-
Cámara de Representantes
Resolution scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 04-22-26 3:00PM in conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
Cámara de Representantes
The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Tarnas, Poepoe, Belatti, Kahaloa, Takayama, Cochran; Ayes with reservations: none; 2 Noes: Representative(s) Garcia, Shimizu; and 2 Excused: Representative(s) Hashem, Sayama.
-
Cámara de Representantes
Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 2254-26), recommending adoption.
-
Cámara de Representantes
Adopted with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Gedeon, Matsumoto, Muraoka, Pierick, Shimizu voting no (7) and Representative(s) Kapela excused (1).
-
Cámara de Representantes
Transmitted to Senate.
-
Senado
Received from House (Hse. Com. No. 826).
-
Senado
Resolution adopted in final form.
-
Senado
Certified copies of resolutions sent, 05-12-26.