Ratifi English Iniciar sesión
Ratifi

Proyectos federales de Congress.gov. Proyectos estatales de Open States.

HB 320Sesión 153

AN ACT PROPOSING AMENDMENTS TO THE DELAWARE CONSTITUTION RELATING TO TECHNICAL CORRECTIONS.

HA 1 to HS 1 for HB 320

SPONSOR:

Rep. Osienski

HOUSE OF REPRESENTATIVES

153rd GENERAL ASSEMBLY

HOUSE AMENDMENT NO. 1

TO

HOUSE SUBSTITUTE NO. 1

FOR

HOUSE BILL NO. 320

AMEND House Substitute No. 1 for House Bill No. 320 by inserting the following after line 150:

“Section 12. Amend § 18, Article I of the Delaware Constitution by making deletions as shown by strike through and insertions as shown by underline as follows:

§ 18. Prohibition against quartering soldiers in homes.

No soldier shall in time of peace be quartered in any house without the consent of the owner; nor in time of war but by a civil magistrate, in a manner to be prescribed by law.”.

SYNOPSIS

This Amendment corrects a grammatical error in Section 18 of Article I of the Delaware Constitution by adding "a" between "in" and "manner".

At the Constitutional Convention of 1897, the Committee of the Whole adopted the phrase “in a manner”, which was consistent with previous versions of this Section that appeared in the 1792 and 1831 versions of the Delaware Constitution. However, when Section 18 of Article I was presented to the Convention for final approval, the phrase read “in manner". This error, brought to the attention of Delaware Law Related Education Center by a member of the Delaware Bar, is being documented by a University of Delaware student as an aid for teaching Delaware students about the process of amending their state constitution.

Texto oficial de la Legislatura de Delaware. El formato se adaptó para leerlo en Ratifi.