Ratifi Español Sign in
Ratifi

Federal bills from Congress.gov. State bills from Open States.

AB 413Session 20252026

Department of Housing and Community Development: guidelines: translation.

Read the full bill

Progress

  1. Introduced
  2. In committee
  3. Passed House
  4. Passed legislature
  5. Sent to governor
  6. Became law

Votes

  1. SenatePassed

    Special Consent

    39 yes0 no1 other

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats2801
    Republicans1000

    Yes (39)

    Didn’t vote (1)

  2. SenatePassed

    Do pass

    7 yes0 no

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats400
    Republicans200

    Yes (7)

  3. SenatePassed

    Placed on suspense file

    6 yes0 no1 other

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats400
    Republicans101

    Yes (6)

    Didn’t vote (1)

  4. SenatePassed

    Do pass, but first be re-referred to the Committee on [Appropriations] with the recommendation: To Consent Calendar

    9 yes0 no2 other

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats602
    Republicans200

    Yes (9)

    Didn’t vote (2)

  5. HousePassed

    AB 413 Fong Assembly Third Reading

    79 yes0 no

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats6000
    Republicans1800

    Yes (79)

  6. HousePassed

    Do pass.

    13 yes0 no2 other

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats1100
    Republicans202

    Yes (13)

    Didn’t vote (2)

  7. HousePassed

    Do pass and be re-referred to the Committee on [Appropriations] with recommendation: To Consent Calendar

    11 yes0 no1 other

    How each member voted
    PartyYesNoOther
    Democrats900
    Republicans201

    Yes (11)

    Didn’t vote (1)

Legislative history

  1. Chaptered by Secretary of State - Chapter 489, Statutes of 2025.

  2. Approved by the Governor.

  3. Enrolled and presented to the Governor at 4 p.m.

  4. House

    In Assembly. Ordered to Engrossing and Enrolling.

  5. Senate

    Read third time. Passed. Ordered to the Assembly. (Ayes 39. Noes 0. Page 2520.).

  6. Senate

    Ordered to special consent calendar.

  7. Senate

    Read second time. Ordered to third reading.

  8. Senate

    From committee: Do pass. (Ayes 7. Noes 0.) (August 29).

  9. Senate

    In committee: Referred to APPR. suspense file.

  10. Senate

    From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. with recommendation: To Consent Calendar. (Ayes 9. Noes 0.) (June 17). Re-referred to Com. on APPR.

  11. Senate

    Referred to Com. on HOUSING.

  12. Senate

    In Senate. Read first time. To Com. on RLS. for assignment.

  13. House

    Read third time. Passed. Ordered to the Senate. (Ayes 79. Noes 0. Page 1826.)

  14. House

    Read second time. Ordered to third reading.

  15. House

    From committee: Do pass. (Ayes 13. Noes 0.) (May 23).

  16. House

    In committee: Set, first hearing. Referred to APPR. suspense file.

  17. House

    From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. with recommendation: To Consent Calendar. (Ayes 11. Noes 0.) (April 24). Re-referred to Com. on APPR.

  18. House

    Referred to Com. on H. & C.D.

  19. House

    From printer. May be heard in committee March 7.

  20. House

    Read first time. To print.